“سوف نبقى على قيد الحياة”: تشارك غلوريا غينور قصص حقيقية عن الإلهام

غلوريا غينور ، الصوت الأسطوري وراء نشيد التمكين ، “أنا سأبقى على قيد الحياة” يتحدث عن قوة الأغنية للإلهام والتشجيع والتشجيع في “نحن سنبقى على قيد الحياة”. وهنا مقتطفات.

المقدمة

خلف الأغنية

'We Will Survive'
اليوم

لقد نشأت في منزل وحيد الوالد مع أم عازبة وستة أشقاء – حيث وضعوا جوهر مشاكلي. يعرف عدد قليل جدا من الناس الآثار المدمرة على المدى الطويل التي يمكن أن تدمر حياة طفل بدون أب – أو على الأقل شخصية جيدة للأب. لم يكن لدي أي أعمام – كانت والدتي طفلة فقط – وكان والدي شقيقين ولكن لم يكن هناك أخوان.

عندما كان عمري خمس سنوات ، انتقلنا من مبنى سكني إلى منزل لعائلتين. كان هناك زوجان شابان بلا أطفال ، جون وماري ، عاشا في الطابق الثاني. كنت في كثير من الأحيان أقوم بزيارتها ، وكانوا يلعبون معي كل يوم.

وذات يوم ذهبت مريم إلى المستشفى لإيصال أول طفل لها. لقد جئت لأفكر بهم كخالة وعمة ، لذلك لم يكن غريباً بالنسبة لي عندما دعاني يوحنا إلى شقتهما ليحصل على الكعك والحليب. سمحت له ببراءة أن يقودني إلى غرفة النوم ، حيث شرع في رفعني على السرير وإزالة سراويلي الداخلية. عندما بدأ يتحرش بي ، نظرت إليه وقال: “أمي لا ستعمل هكذا!”

أجاب بغضب: “لن تعرف أمك!”

“نعم ، ستفعل ذلك ، سأخبرها” ، قلت بخجل.

في ذلك استبدل لي سروالي ، خطفني من السرير ، وجراني إلى الباب الأمامي للشقة ، حيث دفعني خارجا مع هدير: “بوابة على الظهر في الطابق السفلي. إذا نظرت إلى الوراء الآن ، أعتقد أنه ربما قصد ، “أنت تجعلني أشعر بالخوف.”

كانت والدتي محترفة ، ولا تأخذ أي شخص من أي شخص ، وقد عرفها جون. وبسبب ذلك ، لم أخبرها أبداً بما حدث في ذلك اليوم. كنت أعتقد أنها ربما تكون قد أضرت به على محمل الجد ، الأمر الذي كان يعني السجن ، وأنني سوف أترك بلا أم وأب. لم يكن لدي أي وسيلة لإدراك أن يوحنا سرقت براءتي بعد ظهر ذلك اليوم ، وعززت من تدني احترام الذات وقضايا التخلي التي عانيت منها بالفعل ، ولدت من اليأس..

إن عدم اليقين ، إلى جانب هذا الحادث ، قد مهد الطريق لسلوكي في علاقات الذكور من ذلك الحين. نشأت وأنا أشعر بأن كل رفض أو سوء معاملة من أي رجل لأي سبب كان لأنني لم أكن أستحق معاملة أفضل. عندما كنت في الثانية عشرة من عمري ، كانت لوالدتي علاقة مع رجل نمت حبّه. لمدة سنتين أبعدته عن أشقائي وأنا ، حتى لا يكون هناك شخص حول من قد يضر بناته بطريقة ما. في نهاية المطاف جاء للعيش معنا ، وكبرنا لمثله الكثير. كان شخصية أب – حتى يوم من الأيام تحرش بي جنسيا عندما كنت نائما في غرفة نومي وكانت أمي نائمة في غرفتها..

“لماذا تفعل هذا؟” سألت عندما استيقظت.

“كنت أحاول فقط أن أرى ما إذا كنت تعبث مع هؤلاء الصبية الصغار” ، أجاب.

“كان يمكن أن تسألني ذلك ،” لقد توقفت مرة أخرى.

أوقفته قبل أن يذهب بعيداً ، لكن الضرر الواقع على نفسي قد تم بالفعل. مرة أخرى لم أخبر أمي ، على الرغم من أن خوفها الأكبر قد تحقق. كنت قد رأيتها بمفردها وحيدا لسنوات ، ولم أكن أريد أن أعرقل سعادتها مع الرجل الذي أحبته. أنا أيضا لم أكن أريدها أن تتورط في المشاكل لمحاولتها الانتقام ضده.

الأحداث مع زوج أمي وجون ، بالإضافة إلى ردود أفعالي تجاههم ، حددت لهجة علاقاتي المستقبلية مع الرجال وأصبحت مساوية للسير. انتهى بي الأمر إلى رفضي ، وعدم احترام ، وإهمال في كل علاقة ، من سن البلوغ وحتى زواجي. عندما كان عمري ثمانية عشر عامًا ، كنت ساذجًا بما يكفي لأثق في ابن خال صديق سابق. سمحت له أن يأخذني لزيارة صديقته – فقط لأجد أنها لم تكن فقط في المنزل ، ولم يكن هناك أحد على الإطلاق. لقد اغتصبني “حتى لا تفكر في الصراخ” ، هدد. “لا أحد آخر هنا ، لا أحد سوف يسمع منك ، وسوف تزعجني فقط. لذا ، اعمل مثلك! ”

عندما وصلت إلى المنزل في تلك الليلة ، ذهبت مباشرة إلى الحمام وحاولت أن أفرك الشعور بالذنب والعار الذي شعرت به. إنها لا تعمل. لم أخبر أحداً بذلك لأنه ، مرة أخرى ، لم أكن أريد أن يقع أي شخص في مشكلة لمحاولة الدفاع عني. اللجوء القانوني لم يخطر ببالي. مرة أخرى ، أنا فقط اعتبر كل شيء الاسمية للدورة.

عندما قابلت زوجي ، لينوود ، اعتقدت أنه كان فارس لي في درع لامع. كان وسيم ، ذكي ، شجاع ، شهم ، كرم ، وكثير من المرح. بعد عامين ، جعلته مديري. كفنان / صديقة ومدير / صديق ، كانت علاقتنا رائعة لمدة عامين تبعتها علاقة غير رائعة.

غلوريا جاينور: ألهمت قصص المعجبين كتابي

Dec.04.201303:46

في خضم مشكلتي في الجنة ، تلقيت إشعارًا من شركة سجلاتي. دون سبب واضح ، لم يجددوا عقد التسجيل الخاص بي ، الذي سينتهي في نهاية العام.

في إحدى الليالي ، في أحد برامجي ، تعرضت لحادث على خشبة المسرح واستيقظت في صباح اليوم التالي مشلولة من الخصر إلى الأسفل. انتهى بي الأمر في المستشفى لإجراء عملية جراحية في العمود الفقري. كان الناس يتجولون في شركة التسجيلات قائلين ، “الملكة ميتة”. هل كنت ببساطة أعجوبة واحدة مع “Never Can Say Goodbye”؟ خلال فترة الإقامة التي استغرقت ثلاثة أشهر في المستشفى ، تلقى الله انتباهي. مع الخوف من الهجر ، والإعاقة الجسدية ، والغموض الشجاع ، اتصلت به من أجل المساعدة.

صحيح أن الرب لم يخذلني. في غضون عام حصلت على نجاح كبير مع “I Will Survive” ، وتزوجت أنا ولينوود. مثل العديد من النساء الأبرياء ، فكرت ، الآن بعد أن تزوجنا ، أن الأمور ستكون مختلفة. سيكون تركيزنا على بناء أسرة سعيدة معا. لم أكن الزوجة المثالية ، لكنني كنت منتبهة ، وثقة ، وطمأنة ، وداعمة ، حنونة ، محبة ، ورعاية ، وفية. لم يكن لينوود كل هذا السوء كزوج. كان داعما بقدر مسيرتي المهنية – الحماية المادية والعاطفة. لكنه أخذ عدم الاحترام والتجاهل لمستوى جديد كليا. أعتقد أنه أصبح ممتعًا ذاتيًا لدرجة أنه لم يكن يهتم إذا كان مؤلمًا لي. لم يكن لديه أي مفهوم للالتزام وفكر في أن الرجل المطرد يجب أن يكون حراً في أن يفعل ما يريد ، وأن يبق طوال الليل في عدد الليالي التي كان يحبها – هكذا فعل. يكفي أن أقول ، كما أفعل في كثير من الأحيان ، إنني بقيت على هذا الطريق طويلاً.

ما لم يعول عليه لينوود كان تأثير “سأبقى على قيد الحياة” ومقدار ما ستفعله لي. عندما سجلت الأغنية ، فكرت في الأمر فيما يتعلق بالشجاعة التي أحدثتها في حياتي فيما يتعلق بمسيرتي ، ووالدتي ، والجراحة التي تلقيتها للتو ، وكيف ستشجع الآخرين وتلهمهم أيضًا.

الآن أصبحت مانترا بلدي. أرشدني إلى التمسك بإيماني والثقة بالله ليجلبني منتصراً من خلال كل محاكماتي ومحناتي. تعلمت أن الندوب الداخلية – مثل تلك التي تسببها عدم اليأس وزوج أمي وابن عمي صديقها السابق ولينوود – تضع ثقوبًا في روحك. يمكن أن تكون تلك الندبات بنفس عمق تلك الجسدية. فهي مؤلمة ومدمرة ، وعادة ما تصاب بأذى أطول وأكثر إضعافًا. استغرق الأمر بعض الوقت ، لكنني أصبحت قوية ، وتعلمت حقًا كيف يمكنني التقدم. نمت شجاعتي ، وبدأت أدرك قوتي الخاصة والقوة التي وضعها الله في داخلي. قضيت عدة سنوات أخرى في محاولة لجعل زواجي ناجحا. ولكن ، كما أخبرت زوجي في عدة مناسبات ، “المشكلة في دفع شخص ما إلى حدودها هي أن لا أحد يعرف ما هي حدودها حتى تصل إليها ، ثم يكون الوقت قد فات.”

في الواقع ، لقد فات الأوان. كنت قد وصلت إلى الحدّ الذي وصلت إليه واستنتجت أنني لم أستطع أن أجعل الزواج بمفردي وأن الوقت قد حان لإنهائه. كان زوجي قد حصل على إقامة دائمة في حالة الإنكار ، وكان الوقت قد حان كي أتحرك أيضاً. عندما أخبرت قسّي أنني كنت أتلقى الطلاق سألني كيف شعرت به. بعد فترة طويلة من التوقف ، قلت: “حررت أخيرا ، وحرة في النهاية ، والحمد لله سبحانه وتعالى ، أنا حر في النهاية!”

لم أفتقد أبدًا لينوود لأنه ، لقول الحقيقة ، تركني قبل الطلاق بسنوات. لكن كان من الرائع أن أتعرف على الجديد ، أنا الكثير من الرجال المسيئين تسببوا في الاختباء في الداخل. حسنًا ، لقد خرجت الآن أنا أحبها ، والله يحبها ، ولن تختفي مرة أخرى أبدًا.

في الواقع ، سوف أبقى على قيد الحياة.

في الصفحات التالية ، ستجد قصصًا مقنعة من شأنها أن تعكس تجارب نفسك وأفراد العائلة والأصدقاء والمعارف. إنها قصص واقعية عن أناس حقيقيين تسلقوا بجبال الجبال بعوائق لا يمكن التغلب عليها للوصول إلى قمة الانتصار..

جاء هذا الكتاب بطريقة خاصة. قام فريقنا – سو كارسويل ، وستيفاني غولد (مديري) – بإلقاء كلمة في جميع أنحاء العالم بأننا كنا نبحث عن قصص البقاء على قيد الحياة لهذا الكتاب. لقد تلقينا في نهاية المطاف قصصًا من أماكن بعيدة مثل إفريقيا ، بما في ذلك قصة امرأة أقيمت في محتشد أوشفيتز ، وأخرى من أم 9/11 ، وقصة طفل مصاب بمرض التوحد يأمر بالزهور لوالدته في عيد الأم. لقد اتصلنا بالمدونات وكتابة المجلات وتواصلنا مع مختلف المنظمات التي لديها قصص الأعضاء التي تصور الجوهر الحقيقي للأغنية. وشملت العديد من هذه المجموعات موارد الشفاء للنساء والرجال الذين تعرضوا للإساءة. يبدو أننا استخدمنا كل اتصال يمكن أن نجده. البعض في هذا الكتاب هم حتى قصص أصدقائنا. في النهاية ، قمنا بتضييق نطاقه إلى أربعين قصة شعرنا بها بشكل أفضل لتضيء كلمات أغنيتي. تختلف في البعد ، ولكن أنا فخور جدا لكل مساهم لجعل هذا الكتاب حقيقة.

أملي الصادق هو أن توفر هذه القصص الإلهام والتشجيع والتمكين لك – بغض النظر عن التحديات التي قد تواجهها. إذا تمكن الأشخاص البارزون في هذه القصص من البقاء كما فعلت ، فأنا أعلم أنه يمكنك ذلك أيضًا!

حقوق الطبع والنشر © 2013 Gloria جاينور من الكتاب “سننجو,”التي نشرتها جراند هاربور برس. أعيد طبعها بإذن.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

19 − 11 =

map