ظهرت حلقة “Game of Thrones” بإهانات من Monty Python

الحلقة الثالثة من الموسم الحالي لـ “Game of Thrones” ، والتي ظهرت على غلاف Rolling Stone ، تحتوي على بيضة عيد الفصح ذات نسب Arthurian: Monty Python مراجع. 

وقد كشف عالم اللغويات ، ديفيد بيترسون ، أن الإشارات تظهر في المشهد الذي يواجه فيه داريو نهاريس بطل مايرين ويصرخ الأخير في دينيرس تارقيريان في بعض اللغات الأجنبية. على الرغم من أنها تسأل ما الذي يعنيه هذا الطرح ، فإنها لا تحصل على ترجمة دقيقة. 

وقال بيترسون لصحيفة “جعل من عروش”: “إنه يقول في الواقع ترجمة قليلة فاليريان لإهانات الرجل الفرنسي في” مونتي بايثون والكأس المقدسة “. سلسلة شارك في إنشاء D.B. ويزعم أن فايس توصل إلى الفكرة.

حيث تصنيف “مونتي بايثون والكأس المقدّسة” ضمن أفضل 25 فيلمًا من أفلام الكُتاب في كل العصور ، وفقًا لما تم اختياره من قبل رولينج ستون?

وقال بيترسون: “بعد بث هذه الحلقة مباشرة ، كنت أتلقى تويتات مثل” هل يقول “نكتة ألأمك”؟ “أغلق ، لكن لا ، هو في الحقيقة يبدأ ،” أمك هامستر. ” 

لذا ، عندما كان البطل يتبول على الرمال أمام Targaryen ، إليك بعض الأشياء التي كان يقولها: “أنت لا تخيفنا ، خنزير الإنجليزية. اذهب وغلي قيعانك ، أبناء شخص سخيف. أنا أهب أنفي عليك ، ما يسمى آرثر كينغ ، أنت وكل ما تبذلونه من سخيفة الإنجليزية ليال Kah. ” 

كما وصف الحارس الفرنسى آرثر بأنه “ممسحة خنزير ذات رأس خنزير” ، وقال له إن والدته كانت هيستر وأب “تفوح منها رائحة البرق” وزرعوا معه الماشية وطاقمه من “مساحات قاع الآخرين”.

ولئلا ننسى ، قال الفرنسي: “أنا ضحية في اتجاهك العام”. يبدو وكأنه يؤهل حفل زفاف أحمر.

في أخبار بايثون الأخرى ، سيساعد أحد أعضاء الفرقة الكوميدية في أداء دور أوركسترا على أساس فيلم “حياة براين” الذي أقيم في نيويورك في فصل الشتاء هذا الشتاء. كتب إيريك إيدل نصًا للموسيقى بواسطة الملحن “سباميلوت” جون دو بريز لقطعة بعنوان “ليس المسيا (إنه فتى شقي جدا)” ، نيويورك تايمز تقارير ، ويقصد بها كنقطة مواجهة لهاندل في كل مكان “المسيح” orstruio. عمل إيدل كان في الأصل عام 2007 من قبل مهرجان تورنتو لوميناتو ، الذي عرضه لأول مرة.

عرض Idle’s oratorio هو ترتيب Du Prez لجولة John Phillips Sousa “The Liberty Bell” ، والتي كانت بمثابة الموسيقى الرئيسية للمسلسل التلفزيوني “سيرك Monty Python Flying Circus”. خاتمتها هي “حياة براين” “إلقاء نظرة دائمة على الجانب المشرق للحياة”.

وسيقوم أوركسترا “لا المسيا” بتأديته كل من الكوليجيت كورالي وأوركسترا السيمفونية الأمريكية في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك في 15 ديسمبر و 16 ديسمبر. تم تأكيد أن عضو بايثون يؤدون.

المزيد من رولينج ستون:

• شاهدوا البريطانيين يتفاعلون مع “لوسي سونغ” التي كانت ترتديها في وقت سابق من مونتي بيثون.
• جورج ر. مارتن: مقتطفات من مقابلة رولينج ستون
• تظهر لعبة Monty Python reunion في دور العرض السينمائي في جميع أنحاء العالم