Tom Brady je známý jako zpěvák, který se zřídkakdy zřítí, ale jednoduchá otázka kluzkého zpravodaje v pondělí večerní Super Bowl LI tiskové konferenci ho potlačil slzami.
New England Patriots hvězda byla na pódiu v Houstonu, když si položil otázku od sedmiletého chlapce, který vyhrál soutěž jako reportér Super Bowl.
“Mnoho lidí říká, že jste jejich hrdina, ale kdo je tvůj hrdina?” zeptal se chlapec.
Brady udělal pauzu, když odpověděl, a pak se zjevně zamlčel.
“Kdo je můj hrdina?” Odpověděl Brady. “To je skvělá otázka. Myslím, že můj táta je můj hrdina, protože je někdo, koho každodenně vzhlížím.”
Brady si pak chvíli vybral a upravil mikrofon. “A, uh … můj otec,” dodal a bliká palcem nahoru.
SOUVISEJÍCÍ: Děti Gisely a Tom Brady se pokoušely jednu kousnutí cukru … a nelíbilo se jí
Brady, který je otec tří dětí sám, nemohl pomoct, ale dostal emocionální, když přemýšlel o vlivu svého otce, Tom Sr., který ho odvezl do San Francisca 49ers, kde se seznámil s legendárním soupeřem Joem Montanou, zatímco vyrostl Oblast zátoky.
Vítězství do nedělního zápasu proti sokolům v Atlantě, Brady je jedním vítězstvím od předjíždění Montany a Pittsburgh Steelers skvělé Terry Bradshaw, aby se stal nejvíce zvítězil v historii Super Bowl. (Tři mají čtyři výhry.)
Tom Sr. byl také zuřivým obráncem svého syna během debaty DeflateGate, která vedla k pozastavení Bradyho v prvních čtyřech zápasech této sezóny.
Brady se žertoval, že musí otcovi zakázat, aby mluvil s médii poté, co Tom Sr. roztrhal komisařka NFL Rogera Goodella v televizním rozhovoru a řekl, že pozastavení bylo “mimo trestu”.
“Řekl bych, že můj otec představuje své pocity,” řekl Brady v pondělí večer. “Je to otec a já jsem táta … takže doufejme, že je tady a rozveselí nás.”
Podívejte se na Fake Tom Brady do dnešního dne a získejte příběh za maskou
Sep.14.201602:29
Následujte spisovatele TODAY.com Scott Stump na Twitteru.
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text into English:
Tom Brady is known as a singer who rarely stumbles, but a simple question from a slippery reporter at Monday nights Super Bowl LI press conference brought him to tears. The New England Patriots star was on stage in Houston when he was asked a question by a seven-year-old boy who won a contest as a Super Bowl reporter. “A lot of people say youre their hero, but whos your hero?” the boy asked. Brady made a pause when he answered, and then apparently choked up. “Whos my hero?” Brady replied. “Thats a great question. I think my dad is my hero because hes someone I look up to every day.” Brady then took a moment and adjusted his microphone. “And, uh… my dad,” he added, flashing a thumbs-up. Brady, a father of three himself, couldnt help but get emotional when he thought about the influence of his father, Tom Sr., who drove him to the San Francisco 49ers, where he met legendary rival Joe Montana, while growing up in the Bay Area. With a victory in Sundays game against the Falcons in Atlanta, Brady is one win away from surpassing Montana and Pittsburgh Steelers great Terry Bradshaw to become the most victorious quarterback in Super Bowl history. (Three have four wins.) Tom Sr. was also a fierce defender of his son during the DeflateGate debate, which led to Bradys suspension for the first four games of this season. Brady joked that he needs to ban his father from speaking to the media after Tom Sr. ripped NFL commissioner Roger Goodell in a TV interview and said the suspension was “beyond punishment.” “I would say my dad represents his feelings,” Brady said Monday night. “Hes a dad and Im a dad… so hopefully hes here and hell cheer us on.”