在海上成为孤儿,Tere现在讲故事

在海上成为孤儿,Tere现在讲故事

1961年,Tere Duperrault Fassbender年仅11岁,在她的家人在佛罗里达海岸附近租用帆船后,在海上被遗弃了几天。在她的回忆录“独自:海洋上的孤儿”中,特雷告诉她关于着名世界的着名救援的全部故事。摘录: 

海上流浪儿
虽然哈维在获救后三天向海岸警卫队讲述了他的故事 Bluebelle 最后一次见到,尼古拉斯Spachidakis,希腊货轮的副官 西奥船长, 正在扫描西北普罗维登斯海峡的水域。货轮正经过从比利时安特卫普到德克萨斯州休斯敦的航道,Spachidakis正在观看。从他高高的桥上,他可以看到其他几艘船散落在海面上.

通过一些奇怪的机会,远处成千上万的小舞蹈白帽中的一个引起了军官的注意。它似乎没有像其他人一样消失。没有特别的原因,他继续观看微小的,无法辨认的斑点,眯着眼睛看着太阳的明亮眩光。起初他把它打成碎片;然后决定它必须是一个小型钓鱼小艇,因为他可以做出一个可能是渔夫的小疙瘩。然后他开始意识到,没有一条小小的钓鱼小艇可能会走得那么远。他召集了Stylianos Coutsodontis船长到桥上.

第一眼看到时,物体距离右舷弓大约一英里远。当船靠近时,他们惊呆了,看到它不是一个小艇,而是一个小的,白色的,长方形的生命浮标。令人难以置信的是,坐在它上面,独自在巨大的空海中,是最后一件可能存在的事情:一个漂亮的金色头发的女孩。她抬起头,无力地挥舞着。他们惊呆了,好像一个女性摩西刚从巨蛇那里被送到了他们身边。视线挑战了第一感知,然后是理解。她来自哪里?

女孩僵硬地斜倚着,靠在她的手臂上,穿着淡粉色的脚蹬按钮和一件白色的衬衫,她的脚悬在浮子的一侧。其中一名船员拍了一张照片,说她从她的小船上抬起头,眯着眼睛看着太阳,与周围空旷的大海相形见绌。她漂白的头发在阳光下明亮地发光,在她憔悴和痛苦的被晒伤的脸上。这张照片不久将连接到世界各地,各处的头版将宣告“海上流浪”的奇迹。这张照片非常强大,下一张照片分为两页 生活 杂志:一页显示她在木筏上,另一页只显示空水。具有讽刺意味的是,它出现在同一个问题中,该问题讲述了纽约州州长尼尔森洛克菲勒的儿子迈克尔洛克菲勒在新几内亚海域消失的情况。他失去了试图从当地独木舟上岸游泳.

船长叫出命令停止发动机并在侧面放一个小筏。他担心,如果使用这艘船庞大而笨重的救生艇,它可能会撞到孩子的轻浮,并将她撞到船外。这些人迅速将一些空油桶捆在一起,并将临时筏放在一边.

突然,船长喊着命令赶快行动。鲨鱼,也许是被骚动所吸引,或者也许是因为谁知道了多长时间而跟踪她,正在盘旋小浮子并靠近女孩的双脚。船员挤在铁轨上,向女孩喊叫不要跳.

机组人员埃万杰洛斯·坎齐拉斯(Evangelos Kantzilas)迅速将笨重的工艺品冲到浮子上,然后把女孩抬起来。她瘫软在怀里。他在船旁拉回来。一名飞行员梯子底部的另一名船员在孩子的肩膀下滑了一个船头,她被吊起来,无力地挂在绳子上,几层楼到甲板上.

她的嘴唇浮肿,皮肤严重烧伤,脸颊凹陷,头发因热带阳光而漂白,几乎变白,眼睛暗沉无光。一名水手抬起她,将她放在甲板上,但她的腿弯曲了。她显然严重脱水,绝望。 Coutsodontis轻轻地抱起她,把她带到一个备用的小屋,在那里她被放在一张铺位。粗糙的希腊水手眼睛里含着泪水,他们一边看着一边说不出话来。过了一会儿,他们温柔地给了她一口水和新鲜的橙汁,用湿毛巾轻轻地从她火红的身体上捞出盐,把凡士林放在她破裂的嘴唇上.

船长试图让她说话,但她没有回应,她的眼睛没有给她看到或听到他的迹象。他一直在哄骗和恳求,但她大部分昏迷,他担心自己走得太远了 – 从他几乎无法想象的那种严峻考验.

“难道你不能告诉我你的名字以及你是如何在水中找到自己的吗?”他问。 “我想向海岸警卫队报告我们找到了你。如果你告诉我你的名字,我可以向你的亲戚发送你还活着的信息。”

最后,她微弱地摇了摇头,用拇指无力地向下示意,表明她必须成为海上某种灾难的唯一幸存者,并声称其余的家人.

“你无法确定他们是否会迷路,”他说。 “也许其他一些船只救了他们。”

她再次微弱地摇了摇头,然后又指着水。她似乎在说她看到他们被大海吞没了。一个字,“Bluebelle,“她的喉咙干涩,嘴唇肿胀,几乎没有被舔过.

“你有亲戚吗?”船长问道.

她点点头,弯下腰,在耳边低声说“是”。然后她勉强告诉他,她的名字叫Terry Jo Duperrault,并且她在威斯康星州的Green Bay有亲戚。然后她又陷入昏迷状态.

海岸警卫队没有特别警告Coutsodontis要留意 Bluebelle 幸存者,但他听到商业新闻广播告诉哈维船长的救援。他很少注意它,虽然他知道他在附近的地方 Bluebelle 消失.

他在迈阿密给海岸警卫队打了电报:“从白色小木筏上捡起金发女郎,棕色的眼睛,遭受暴露和震惊。姓Terry Jo Duperrault。 Bluebelle.“这是让巴伯船长冲进听证室的令人振奋的消息。这也是隔夜让Terry Jo Duperrault成为世界上最着名的女孩的消息。.

即使它不确定,除了哈维不完全可靠的帐户,发生了什么事情 Bluebelle 和Duperraults,现在很清楚,哈维不是唯一的幸存者。不知怎的,特里乔幸存了帆船下的任何东西,然后在白天的阳光和寒冷的夜晚燃烧了四天没有水,一直以某种方式平衡自己在一个大约2.5英尺乘5英尺的生命浮标上 – 一个长方形的帆布覆盖的软木环,中间有绳带,设计用于在水中幸存者保持几个小时,而不是长时间骑行。 (该 西奥船长 没有找回浮子,但海岸警卫队确实在几天后发现了它。它几乎已经崩溃了。)实际上,浮子是在船舱顶部向前猛击的浮子 Bluebelle. 希腊船员的资深海员不敢相信这个年轻女孩必须经历的事情。.

摘录自Tere Duperrault Fassbender和Richard D. Logan博士的“独自:海洋上的孤儿”。经Title Town Publishing许可摘录

About the author

Comments

  1. As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can provide a translation of the text into different languages upon request. Please let me know which language you would like the text to be translated into.

Comments are closed.