奥普拉的读书俱乐部更具争议性?

另一个奥普拉的读书俱乐部选择提出了事实与虚构的问题.

Barnes&Noble.com和Amazon.com周二都表示他们正在进行修改,以证明Elie Wiesel的“夜晚”是非虚构的。 Barnes&Noble.com正在将这本书从其小说列表中删除,而Amazon.com也正在改变“夜晚”的分类并修改编辑描述,以明确它不认为该书是一本小说.

“我们希望尽快做出这些改变,”亚马逊网站发言人贾尼斯特兰德说.

威塞尔没有立即回复美联社的电话,要求发表评论.

星期一,温弗瑞宣布维塞尔关于他的家庭在奥斯威辛集中营死亡阵营中的位置的经典描述是她的最新选择。 “Night”迅速登上亚马逊网站上最畅销的名单,取代了温弗瑞以前的选择,詹姆斯弗雷的“百万小片”。

Frey的药物滥用故事受到广泛争议,作者承认他已经修饰了本书的部分内容,正如调查网站The Smoking Gun报道的那样。弗雷和温弗瑞为“百万小片”辩护说,这本书的情感力量超越了任何事实问题。.

没有关于“夜晚”的指控,但长期以来对如何贴上标签感到困惑。虽然Wiesel和他的出版商Farrar,Straus和Giroux将其称为回忆录,但“Night”经常被列为课程大纲中的小说,并在1983年纽约时报对Wiesel传记的评论中被称为小说。 “夜晚”在亚马逊网站的一篇社论评论中被描述为“技术上是一部小说”,虽然它与威塞尔的生活如此接近,“它通常 – 并非不准确 – 被视为自传”。

威塞尔在20世纪50年代首先在依地语中写了这本书,然后把它翻译成法语。现在拥有的Farrar现在拥有的Hill&Wang于1960年出版了原版英文版.Wiesel的妻子Marion Wiesel翻译了现在的英文版本.

亚马逊(Amazon.com)一直将新版“夜晚”归类为“文学和小说”,但正在将这本书改为“传记和回​​忆录”,将问题归咎于其“数据来源”。

“Amazon.com的奥普拉图书俱乐部版’夜’的数据来源错误地将这本书归类为小说,”斯特兰德说,他拒绝透露细节.

与此同时,亚马逊对Bantam在20世纪80年代出版的早期版本的编辑描述正在编辑中,“明确表明’夜晚’是非虚构的,”斯特兰德说。 Bantam版本已经被归类为“传记和回​​忆录”,截至周二下午在亚马逊网站上排名第3.

Strand将这种变化描述为“不寻常”,但并不罕见.

26张照片

幻灯片

名人瞄准

Jake Johnson和Damon Wayans Jr.关于“Let’s Be Cops”,红地毯,Selena Gomez用蜡等不朽.

同样在周二,“夜晚”在Barnes&Noble.com上的“传记”和“小说”畅销书排行榜上名列前茅。 Barnes&Noble女发言人Carolyn Brown说“向我们提供的一些初步数据”将这本书归类为虚构,现在正在“纠正”。

“’夜’不是一个虚构的标题,我们正在更新我们的数据库,以便标题不被归类为,”布朗说.

斯特兰德表示亚马逊的变化是基于内部审查。 Barnes&Noble的公告是为了回应美联社的调查.

哈佛大学的意第绪语和比较文学教授Ruth Wisse认为Wiesel的书是一本回忆录,但由于该书的复杂叙事风格,它经常被称为小说,类似于小说.

曾在锡拉丘兹大学教授“创伤文学”课程的凯伦·霍尔称“夜间”是一种“创伤叙事”,并称这类书籍不可避免地具有主观性。她认为这本书是一本小说,并计划继续这样做.

“对于我来说,’夜晚’是百分百真实的,它呼吁读者记住大屠杀,倾听并向幸存者学习,永远不要让这样的事件再次发生,”霍尔说。.

“Wiesel希望它被称为回忆录并不影响我对文本的理解,因为一旦它离开了作者的桌面,它就是读者的工作。”

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

72 − 68 =

map