杰里·奥巴赫(Jerry Orbach)在整个职业生涯中都为迷人的观众献上了礼物 – 首先是作为一个歌舞男子,他在百老汇上下出演音乐剧,然后在电视剧“法律和秩序”中扮演一个口齿伶俐的警察12年。
在此过程中,他制作了各种各样的电影,如坚韧不拔的犯罪剧“城市之王”和粉碎的浪漫故事“肮脏的舞蹈”。
奥巴赫于周二在曼哈顿因前列腺癌去世,他在69岁开始了另一个篇章:他已经将他作为侦探Lennie Briscoe的标志性角色带到了NBC即将分拆的“法律与秩序:陪审团的审判”。
凭借他的笨蛋和松散的步态,奥尔巴赫在打街头聪明的硬汉时无与伦比。作为一个典型的纽约人,他将自己城市陈旧但不可动摇的边缘化身,体现了大苹果,就像其他几个演员一样.
前市长鲁道夫朱利安尼称奥尔巴赫是“所有纽约人的朋友”和“该城市的忠实使者”。
奥尔巴赫的长期“法律与秩序”联合主演S. Epatha Merkerson记得他“作为一个真正善良的人,知道一切和每个人。他对生活和他所做的工作有着真正的欲望,并且贯穿整个场景。“
当然,他提出了一个完全不同的画面作为世界疲惫,恢复酒精的布里斯科。但即使布里斯科从他所遇到的所有事情的负担中挣脱出来,无论是在工作中还是在工作之外,他都会用讽刺的旁边来衡量生活。例如,他站在一个新鲜的尸体上,上面找到了一家高档餐馆的收据,他喃喃道:“两个人的晚餐?希望他喜欢它。“
奥巴赫在12月初宣布他患有前列腺癌。他的经理当时表示,自春季以来他一直在接受治疗,但拒绝透露有关病情严重程度的任何细节.
预计Orbach将于3月份首播时出现在早期的“陪审团审判”剧集中.
“他的损失是不可替代的”
“我对于不仅是一位朋友和同事的逝世感到非常悲伤,而是一位20世纪演艺事业的传奇人物,”四个“法律与秩序”系列的创作者和执行制片人迪克沃尔德说道。 “他是这一代人中最杰出的表演者之一。他的损失是不可替代的。“
奥巴赫开始了他的职业生涯,作为一个也可以随身携带曲调的蹄子。从20世纪60年代开始,他主演百老汇的热门音乐剧,包括“嘉年华”,“承诺,承诺”(他为此获得托尼奖),“第42街”和“芝加哥”。
“他是一位为我们最初的’芝加哥’公司带来风格,安全和炫目的主播,”Orbach在1975年制作的合作明星Chita Rivera说道。 “他是一个膨胀的家伙。”
1960年,他出演过百老汇的热门剧“The Fantasticks”,扮演讲述令人回味的“试着记住”的讲述者。该节目持续了40多年.
百老汇的灯光预计将在周三晚上在奥巴赫的记忆中帷幕亮一分钟.
在他的电影中出现的部分是Woody Allen的“犯罪和轻罪”,“Dirty Dancing”(他饰演Jennifer Gray的保护性爸爸)和动画片“Beauty and the Beast”,其中他表达了烛台Lumiere的角色,唱着“做我们的客人”。
他在1981年的电视剧“城市之王”中扮演的角色,激发了他的“法律与秩序”角色.
奥尔巴赫于1935年出生于布朗克斯,是一位歌舞表演者父亲和电台歌手母亲的儿子。他在学校戏剧中表演,然后参加了芝加哥郊区西北大学着名的戏剧学校,尽管他无法完成这笔钱。 1955年,他回到纽约登台.
在2000年对美联社的采访中,奥巴赫怀念那些日子。即使他早期的成功,钱也很紧张:他在“The Fantasticks”中每周只赚45美元,但“甚至结婚了,有了儿子,我们生活得很好。”
原来的比利弗林
然后他开始与制片人大卫·梅里克建立联系,出演梅里克三次最大的音乐成功,从1961年开始以“嘉年华”开始,他扮演一个愤怒的木偶戏,对面是安娜玛丽亚Alberghetti的迷人丽丽.
在“承诺,承诺”中,以电影“公寓”为基础的Neil Simon-Burt Bacharach-Hal David音乐剧演奏了Chuck Baxter,这部电影起源于Jack Lemmon的电影.
他对梅里克的最大打击是“第42街”,于1980年在百老汇开幕并参加了超过3,400场演出。在节目中,基于经典的后台电影,奥尔巴赫演奏了煮熟的制片人朱利安·马什,他将这位年轻的舞者从合唱中带出来取代该节目的病态明星.
在“芝加哥”,奥尔巴赫扮演的是爱好金钱的律师比利弗林,理查德基尔在2002年的电影中继承了这个角色。在那场演出中,他遇到了1979年结婚的舞蹈家伊莱恩·坎西拉.
她和他的第一次婚姻中的儿子克里斯和托尼一起幸存下来.
奥巴赫在系列电视上的第一枪就是翻牌。在“The Law and Harry McGraw”中,他扮演了一个狡猾而又暴躁的私人眼睛。该节目仅持续了1987-88赛季。但四年后,他在曼哈顿第27分区继承Paul Sorvino,因为“法律与秩序”进入第三季.
“人们崇拜他,”扮演范布伦中尉的梅克森说。她回忆起有一天与奥巴赫和合作演员本杰明布拉特分享午餐,几位粉丝走近桌子。 “杰瑞停止吃饭跟他们说话。但过了一会儿,我低声对他说,’你的食物变冷了。’
“’孩子,’他笑着回答,’这些人让我们继续前进!”
Jerry Orbach, yang telah memberikan hadiah kepada penonton yang mempesona sepanjang karirnya – pertama sebagai penari dan penyanyi di Broadway, kemudian memerankan seorang polisi yang fasih bicara selama 12 tahun di acara TV “Law and Order”. Selama proses ini, ia membuat berbagai macam film seperti drama kejahatan yang tangguh “City of Hope” dan kisah romantis yang hancur “Dirty Dancing”. Orbach meninggal pada hari Selasa di Manhattan karena kanker prostat pada usia 69 tahun, ia telah membawa karakter ikoniknya sebagai detektif Lennie Briscoe ke “Law and Order: Trial by Jury” yang akan segera dipisahkan oleh NBC. Dengan kebodohannya dan langkahnya yang santai, Orbach tak tertandingi dalam memerankan tokoh pahlawan jalanan yang cerdas. Sebagai seorang New Yorker khas, ia menghidupkan dirinya sebagai perwujudan pinggiran kota yang kuno tetapi tak tergoyahkan, mewakili Big Apple seperti beberapa aktor lainnya. Mantan walikota Rudy Giuliani menyebut Orbach sebagai “teman semua orang di New York” dan “duta setia kota ini”. Orbach diingat oleh lawan mainnya di “Law and Order” yang lama, S. Epatha Merkerson, sebagai “seseorang yang benar-benar baik, tahu segalanya dan semua orang. Dia memiliki hasrat yang sejati untuk hidup dan pekerjaannya, dan itu tercermin dalam setiap adegan.” Tentu saja, ia menampilkan gambaran yang sama sekali berbeda sebagai Briscoe yang lelah dunia dan pemabuk yang pulih. Namun, bahkan ketika Briscoe melepaskan diri dari beban segala sesuatu yang ia hadapi, baik di tempat kerja maupun di luar pekerjaan, ia selalu menggunakan sisi ironis untuk menilai hidup. Misalnya, ia berdiri di atas mayat segar, menemukan tanda terima restoran mewah, dan berkata dengan pelan, “Makan malam untuk dua