“花花公子”封面模特和真人秀明星在她的书“滑入家园”中讲述了花花公子大厦的真实情况。在这段摘录中，她写下了她的重大突破以及她如何抓住休·海夫纳的眼睛.
第一章：两个肯德拉斯的故事
“所以你会赤身裸体？”
“好吧，我会画的，”我纠正了Zack，我的住在男友.
“那是什么意思？”
“我不知道，但我相信一切都会好的。”
我不确定在Hugh Hefner的七十八岁生日派对中度过一个画画女孩的晚会实际上会很好，但我希望它会变成现实。至少，我会赚几百美元，遇到一些很酷的人，并有机会看看花花公子大厦。我怎么能拒绝呢?
此外，是扎克发起了整个事情。他带我去车展，一位摄影师说他想和我一起拍摄照片，当时Zack就是为了这一切。因此，当摄影师将照片发布在One Model Place（一种模型的MySpace）上时，似乎完全符合逻辑 – 如果任何工作来自它，Zack会支持我.
好吧，摄影师发布了这些照片，同一天，一个叫马克的人打来电话 花花公子 并问我.
事实是，我不确定花花公子大厦是什么 – 或者休·海夫纳是谁。我知道兔子;我有一个叔叔在大西洋城的花花公子俱乐部工作，当我们还是孩子的时候，他会把我和我兄弟的T恤和运动衫和兔子一起送到他们身上。我会把它们送到学校，所有的孩子都会逗我说 花花公子 很糟糕，但我觉得很酷.
除此之外，我对此并不了解 花花公子. 但我知道，从那里工作的人那里接听电话可能是一件大事的开始.
马克的第一次电话不能保证能够带来任何好处。他提到他正在寻找女孩在Hef即将举行的生日派对上工作。我估计 花花公子 有很多模特可供选择参加派对，这是一个很长的镜头。但几天后马克回电话.
“先生。海夫纳看到了你的一张照片，并希望亲自打电话给你，“他告诉我。 “我给了他你的号码，所以期待一个电话。”
我惊呆了。 “你在说什么？打个电话？为什么？“我被整个事情搞得一团糟。他为什么要给我打电话?
“听着，”马克说。 “他只喜欢上大学的女生，所以告诉他你上大学。”
我说好了，挂了，很困惑.
第二天，当电话响了，我正在洗澡。我跳了出来，发现这个电话来自一个310号码.
那是L.A.我十八岁，住在圣地亚哥.
我在L.A中知道的是谁.?
“你好？”我回答.
“你好，这是肯德拉吗？”
“这是谁？”
“这是休·海夫纳。”
“是的，没错，”我说，以为这是一个恶作剧电话。 “关上f — up。”
这不是恶作剧.
“我很期待在我生日那天见到你，”他说。 “另外，我希望你考虑做我的女朋友。”
淋浴时仍然湿透了，我震惊地站在那里。我不知道该怎么回应。毕竟，我刚刚告诉Hugh Hefner关闭了它。这可能不是他预期的反应。我刷掉了女朋友的事情，因为我不知道那是什么意思。当我终于收集了我的想法时，我告诉他我会在他的生日聚会上见到他.
就在我结束谈话的时候，扎克走进浴室，找出我在和谁说话。在我填饱他之后，他和我一样震惊，显然有点担心.
“我想把你赶到那里，”他保护地说道.
当重要的一天到来时，我有点紧张。在乘车的过程中，扎克向我询问我将如何处理被邀请成为Hef的女朋友，但我没有给他答案。虽然在我们通过电话发言后我用Google搜索了Hef，但我无法想象成为他的女朋友意味着什么.
经过两个小时的车程，Zack和我来到Bel Air的花花公子大厦的大门。我们嗡嗡叫安全，让我们进去，Zack把车开到了Mansion的侧门.
“好，”他打开车门时说道.
“无论如何，”我咕back道，几乎没有注意到他.
一看到大厦就很难集中注意力。我对所见所闻感到惊讶。一切都那么大而美丽，就像我以前从未见过的一样。毕竟，我是好莱坞的处女。不 那 有点处女，但你知道，还是有点幼稚.
我下了车，被安全人员立即护送到健身房。我被其他女孩和一些工人冲了过来，一旦进入健身房，作为天才侦察员和身体画家的马克告诉我脱掉衣服.
“Hugh Hefner在哪儿？”我一边倒了一边问道.
“他永远不会来这里，”马克告诉我.
太糟糕了! 我想。我想和他见面，找出他的一切.
马克和他的妻子开始画我，并在我的身体上放置水钻。这一切都很奇怪。然后他们离开我的胸部，专注于我的头发和化妆。我在镜子里瞥见了自己。这是我第一次专业地完成头发和化妆，我觉得我看起来像个女王.
就像他们正在完成让我成为一个赤裸裸的男人一样，Hef – 打破了他通常的规则，就是离开了彩绘女孩的房间 – 进来了。他自我介绍并给了我一个拥抱.
我的心在飙车。 “我以前从未见过名人，”我说。 “你是第一。这是最酷的事情。“
它确实是.
Hef笑了，我们谈了一下晚上。他告诉我不要紧张，并邀请我在他的桌旁停下来。谈话简短而甜蜜。他很迷人;他有一个强大的方式，他喜欢它.
“我会在楼上见到你，”他笑着说，然后消失在夜晚.
和他在那几分钟我忘记了我看起来像个小丑。一个赤裸的小丑。我觉得特别。毕竟，工作人员可能会通过数千张照片找到大约十个画女孩，而在这十个中，Hef单挑了我。创造这个世界的人选择了 我. 感觉非常好.
在派对上，我为杰克尼科尔森，保利肖尔，多诺万麦克纳布，弗雷德杜斯特和布鲁克伯克等名人提供了Jell-O镜头。我是星光熠熠，但我没有表现得像。我只是走到布鲁克伯克身边，给了她一个Jell-O镜头，礼貌地告诉她我爱她。我很酷.
这个夜晚结束了很多乐趣。几乎赤身裸体对我来说并不是什么大问题，过了一会儿我忘了我不喜欢我的头发和化妆品.
然后马克走近我，告诉我把一些Jell-O镜头带到Hef的桌子上.
“你确定吗？”在看了一眼满是美女的Hef桌子后，我紧张地问道.
当我向小组走去时，Hef和我锁定了眼睛。我笑了。他和他的女朋友在一起，包括我当时不知道的Holly和Bridget，以及一堆芭比娃娃的样子，但他一直看着我。我给了他们镜头，并在剩下的时间里挂在桌子周围。也许我是偏执狂，但我认为这些女孩一直在给我看起来很脏，而且我试着告诉她们 我不是想偷你的男人, 但我不太确定是否收到了这条消息.
整个晚上，Hef和我一直盯着对方。这对我来说不是一个物理吸引力，但他真的很酷。他采取行动的方式和他说的话不同于我以前见过或听过的任何事情.
到了晚上，Hef走到我面前，给了我一把钥匙，然后让我过夜。我不能 – 主要是因为Zack坐在他的车外的Mansion外面，但除此之外，我觉得那天晚上在那里是一份工作，我想保持那样。时钟输入。时钟输出.
我把钥匙给了他，但告诉他我很快就会再见到他.
“你会成为我的女朋友吗？”在我离开之前他又问道.
盯着他的眼睛，我没有看到一个四倍于我年龄的男人，女朋友比大多数人多十倍。虽然我还不认识他，但我看到一个甜蜜的男人让我对自己感觉很好 – 一个真正的绅士。这很奇怪，但在我心里，我觉得他是我可能信任的人.
“你也一样？”
我只能说一句话：“嗯，好的。”
那天晚上我的生活改变了。我不知道自己到底是做什么的，但是对它感觉恰到好处。 Hef没有给我钱，也没有告诉我他会让我成为明星。他没有说什么，因为如实，这不是交易。他并没有试图向我提供除他以外的任何东西（也许是一个非常酷的家）.
我喜欢我在大厦看到的东西，更重要的是，我喜欢我在Hef看到的东西。他是个
善意的好人，在很短的时间内我能够理解他，所以我愿意承担风险并根除我的一生.
我不知道是否有很多女孩会随心所欲地这样做。这样的提议会吓到一些女孩，而其他人可能会看着Hef看到美元符号，并抓住机会做任何他说的话。我完全不在乎。看着Hef的眼睛，我知道没有什么可担心的，豪宅或没有豪宅，我被吸引到他以前从未被男人吸引过的方式.
我不能把手指放在上面，但那个晚上的事情感觉很正确。新的生活肯定开始了，我不会阻止它发生.
你可能知道，我成了Hef的女朋友，全职搬入大厦，一年后开始拍摄热播节目 隔壁的女孩.
我被称为这群运动派对的女孩，虽然我不喜欢被贴上标签，但我确实很享受制作人希望我扮演的角色。.
生活对我来说真的很有用。也许这是运气或者也许是命运，但我很幸运能够遇到我今天的情况.
虽然这个节目可能打开了通往迷人生活的大门，并最终帮助我发现了我真正想要的东西，但实际情况是，这并不容易。当我接到Hef的电话时，我不只是坐在那里决定接管哪家公司。我不只是为了另一个完美的生活。这是一场艰苦的战斗，虽然生活很棒 – 几乎完美，甚至 – 现在，在我谈论最好的时候之前，我需要告诉你最坏的情况 …
.
