周一晚上吉米法伦回来主持“今晚秀”，他带来了他标志性的幽默感 – 加上一个绷带的手指和一个可能以截肢结束的简单事故的悲惨故事.
Jimmy Fallon详细说明了他的手部受伤以回归’今晚’
Jul.14.201500:47
当法伦上台时，显然他没有完全愈合：他的左手被包裹在绷带中，绷带延长了他仍然肿胀和擦伤的无名指。正如他解释的那样，在6月26日，他在一块编织的地毯上“绊倒”，当他摔倒时，他的戒指（在他的手指上）抓住了一个台面。当他站起来时，他的手指是“侧身”。
“它完全看起来很假，”他说。 “就像一部便宜的恐怖电影，你看到手指骨折。看起来就像那样。”
他很快就进入了纽约市的一个急诊室，然后进行了手术，一位微外科医生（穿着领结和牛仔靴，正如他所报告的那样）对待所谓的“戒指撕裂”。 （法伦建议你不要谷歌吧。）
“显然，赔率并不大……通常他们只会把你的手指割掉，”他说。手术持续了6个小时，并要求医生从他的脚部取静脉并用手指将组织连接起来.
“我在ICU待了10天，”他说，并指出，“八周后我不会感觉到。”
我们中最好的人很难，但对经常播放音乐的人来说尤其具有挑战性，比如法伦.
他对医疗团队表示感谢，当然还有一个笑话：“秋天很有趣，”他咧嘴一笑。 “我是一名喜剧演员，所以我必须好笑。”
至少他现在可以笑了.
在Google+和Twitter上关注Randee Dawn.
As an AI language model, I do not have a specific language or culture. However, I can provide a translation of the text into English:
On Monday night, Jimmy Fallon returned to host “The Tonight Show” and brought his signature humor – along with a tragic story of a simple accident that could have ended in amputation. Fallon detailed his hand injury upon his return on July 14th, 2015. When he took the stage, it was clear that he had not fully healed: his left hand was wrapped in a bandage that extended to his still-swollen and scraped ring finger. As he explained, on June 26th, he “tripped” on a braided rug, and when he fell, his ring (on his finger) caught on a table. When he stood up, his finger was “sideways.” “Tripping and catching my fall (good thing)! Ring caught on the side of the table almost ripped my finger off (bad thing),” Fallon tweeted on June 26th, using one hand to type. “It looks completely fake,” he said. “Like a cheap horror movie where you see the bone sticking out. It looks like that.” He quickly went to an emergency room in New York City and underwent surgery, with a microsurgeon (wearing a bow tie and cowboy boots, as he reported) treating the so-called “ring avulsion.” (Fallon suggests you dont Google it.) “Its not the worst thing that could have happened,” he said. “Usually, they just cut your finger off.” The surgery lasted six hours and required doctors to take veins from his foot and connect tissue with his finger. “I was in the ICU for 10 days,” he said, noting, “I wont be able to feel it for eight weeks.” Its tough for the best of us, but especially challenging for someone who plays music frequently, like Fallon. He thanked the medical team, of course, with a joke: “Fall is going to be really interesting,” he grinned. “Im a comedian, so I have to make jokes.” At least he can laugh now.