Anna Faris得到了Goldie Hawn对“Overboard”翻拍的“祝福”

尝试重拍一部已经几乎完美无缺的喜剧是一项挑战,自从她和欧金尼奥·德贝兹签约重新创造1987年的经典“落水”之后,安娜·法瑞丝就已经开始考虑这种想法了。

毕竟,原来的合作伙伴Goldie Hawn和Kurt Russell因为其中一人发展健忘症后来自不同方面的人们聚集在一起.

Anna Faris和Eugenio Derbez谈论’Overboard’翻拍

Apr.09.201804:01

幸运的是,霍恩慷慨地向新版本致敬.

“我与库尔特和戈尔蒂有过一次磨合,库尔特说,’所以我们带你去吃晚餐,因为我们听说你在做我们的电影’,”41岁的法里斯周一告诉今天的娜塔莉莫拉莱斯.

船外, from left: Goldie Hawn, Kurt Russell, 1987. / OVERBOARD, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
与Goldie Hawn,1987年的Kurt Russell以及与Eugenio Derbez和Anna Faris合作的全新翻版版本“Overboard”.Everett Collection / Youtube

“这感觉很可怕,”她补充道。 “他们告诉我们他们坠入爱河和看电影的经历,以及他们在一起是多么令人兴奋。”

Hawn和Russell在1983年的“Swing Shift”工作中开始了他们的恋情,从那以后一直在一起。 “落水”对他们的技能非常有用,霍恩是一位特权妻子,雇佣拉塞尔改造她的游艇衣柜,但对他来说却很可怕。当她出现在岸上而不记得她是谁时,拉塞尔带她进去筹集“他们的”四个小怪物,结果她出奇地擅长.

这一次,故事将颠覆角色,德贝兹将被宠坏的富人带到法里斯的工薪阶层妈妈的“家”.

船外 interview on TODAY, from left: Eugenio Derbez Anna Faris, 2018.
Derbez和Faris在翻拍中翻转了原始电影的概念.今天

56岁的德贝兹说:“我们决定做相反的事情,使其变得更新鲜,不同。”.

“所有这一切都是高尚和崇高的,”法里斯打趣道.

这是一部接近原始明星心灵的电影(2017年,霍恩注意到它仍然是一个“开启”),但新的前提显然赢得了原始明星的坚定赞许。 Faris在与Hawn和Russell共进晚餐时说:“Goldie说,’好吧,我们给你祝福。’”

美国娱乐慈善
Goldie Hawn和Kurt罗素在慈善事件在比佛利山,加利福尼亚2017年11月3日.盖蒂图片

是时候起航了!

在Twitter上关注Randee Dawn.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

88 + = 91

map