عندما اكتشفت Jenn Andrews لأول مرة عثرة بحجم حبة البازلاء على قدمها اليمنى في عام 2013 بعد أن ذهبت للحصول على باديكير ، لم تكن تعتقد أنها كانت صفقة كبيرة.
كان لديها طبيب في عائلتها تأخذ لمحة ، وكان يعتقد أنها ربما مجرد كيس العقدة حميدة.
وتبين أنها بداية محنة دامت خمس سنوات وأسفرت في النهاية عن أم لطفلين من شارلوت ، نورث كارولينا ، بعد أن بترت ساقها أسفل الساق الشهر الماضي.
قال أندروز لـ TODAY: “إذا وجدت شيئًا ، فلا تنتظره. إذا كان مستمرًا ، فأنت بحاجة للذهاب إلى الطبيب”. إنه أمر مخيف وقد يتم إخبارك بشيء لا ترغب في إخباره به ، ولكن كلما كنت أكثر استباقية أنت وأسرع ، كلما كان لديك فرصة أكبر لعدم وجود هذه القضية الكبيرة. “
كان أندروز ، البالغ من العمر 33 سنة ، حاملاً مع ابنتها هانا ، البالغة من العمر الآن 4 أعوام ، عندما لوحظت الطفرة لأول مرة. كان لديها انتعاش صعب من عملية قيصرية وكانت تركز على الشفاء من هذه المسألة أن قدمها لم تكن ذات أولوية.
ومع ذلك ، أثناء حملها الثاني مع ابنها ، آري ، 3 ، لاحظت أن الكتلة قد نمت إلى حجم كرة الغولف. بعد شفاءها من القسم الثاني ، تمت إزالة الكتلة.
ذهبت إلى موعد متابعة روتيني بعد 10 أيام فقط من الصدمة عندما أخبرها طبيبها بأنها كتلة سرطانية تعرف باسم ساركوما العضلية منخفضة الدرجة.
وقالت: “لقد صُدمت وخدرتني ، وسمعت ربما ثلث ما قاله بعد ذلك”.
تبعت أندروز فحوصات منتظمة على قدميها ورئتيها ، حيث يمكن أن تنتشر الساركوما لمدة عامين. وجاءت الأخبار السيئة في 2 يناير عندما اكتشف الدكتور جوشوا بات ، وهو أخصائي أورام العظام في معهد ليفين للسرطان في أتريوم هيلث في شارلوت ، أن الورم عاد.
وضع الورم على قدمها ، بدلا من مكان مثل فخذها ، يشكل مشكلة لأنه لم يكن هناك أي مجال لاختزالها دون الحاجة إلى قطع الأوتار والجلد والأربطة.
وقالت بات لـ TODAY: “إن الهدف من جراحة الغُضْرَة هو استئصال الورم بقشرة من الأنسجة الطبيعية المحيطة به. إذا لم تستطع الحصول على هامش جيد على الورم ، فعندئذ تزيد فرصك بشكل كبير. من ينمو مرة أخرى. “
يمكن أن يكون لدى أندروز جراحة أخرى قد تقلل بشدة من وظيفة قدمها وما زالت تفشل في القضاء على السرطان ، أو يمكن بتر ساقها تحت الركبة.
وقالت ((بات)): “إذا كنت لا ترغب في التعامل مع هذا الأمر مرة أخرى ، فستضطر إلى فقدان قدمك اليمنى ، ولم أتوقع منه أبداً أن يقول ذلك في غضون مليون عام”..
سأل أندروز وزوجها ، مايلز ، عن آراء ثانية متعددة من الأطباء الآخرين قبل اتخاذ قرار بشأن الخيار الأخير.
وقالت: “أحب الحياة ، وأنا أحب عائلتي ، وعندما قال لي معدل تكرار الإصابة بالسرطان بعد أن كان البتر بنسبة 1 في المائة ، لم يكن هناك أي تفكير. كان قراراً سهلاً ، ولكن كان قرار صعب لقبول “.
قصف الناجي على البتر: “إنها بدايتي الجديدة”
Nov.12.201402:48
حددت أندروز تاريخ 12 مارس لجراحة البتر. عادة ما تكون شخصًا متفائلاً كمدربة للصحة والعافية ، ذهبت إلى قوقعة بينما اقتربت الجراحة.
قالت: “لقد أصبحت هذا الشخص الذي لم أكن عليه. لقد كنت معاداً للمجتمع.” كنت مكتئبة للغاية “.
وقالت بات: “عندما اتخذنا هذا القرار لأول مرة ، لم تكن تعتقد حتى أنها ستصل إلى المستشفى في الصباح لإجراء الجراحة لأنها لم تكن تعتقد أنها ستتمكن من القيام بذلك”..
سجلت فيديو عاطفي على فيسبوك تطلب من الناس الخروج وممارسة الرياضة في يوم الجراحة ، وذلك باستخدام هاشتاج #MoveForJenn. استجاب الأشخاص في جميع أنحاء العالم بصور وأشرطة فيديو لأنفسهم نشطين.
قال أندروز: “لا أستطيع حتى أن أضعها في كلمات. أنا متواضع حتى أن الناس يستخدمون كلمة” الإلهام “واسمي في نفس الجملة. انها جلبت لي أن الدموع.”
وقالت بات: “لقد تحول هذا الأمر إلى شيء مدهش بالنسبة لها. لقد كان الدعم والتمكين الذي حصلت عليه يتغير مدى الحياة. جاءت إلى المستشفى في ذلك اليوم ، وقد دهشت من موقفها وسلوكها الهادئ “.
عندما استيقظ أندروز من الجراحة ، شعرت بالراحة بدلاً من الاكتئاب. وأعطتها بترها هامشًا يبلغ 8 سنتيمترات من حافة ورمها ، وهو ما تقول بات أنها أعطتها فرصة جيدة جدًا لعدم وجود مشاكل أخرى في التكرار..
وقال بات إن الوجبات الجاهزة من محنة أندروز هي أن أي شخص لديه كتلة تستمر في النمو بمرور الوقت يجب أن يخضع للفحص..
وقال بات “الشيء المخيف بشأن ساركوما هو أن ساركوما عادة لا تؤذي.” “إذا لاحظت أنه سيستمر في النمو حتى إذا لم يصب بأذى ، فقم بتقييمه.”
هذا التوجيه مهم بشكل خاص للنساء الحوامل.
وقال بات: “هناك عدد غير قليل من الأورام التي تستجيب لتحفيز الهرمونات ويمكن أن تنمو بالفعل من خلال أشياء مثل الحمل ، لذا فإن الحمل (أندروز) ربما ساعد بالفعل في تحفيز بعض النمو (في ورمها)”..
يتكيف أندروز مع الحياة بعد عملية البتر ، بما في ذلك تركيبه على الساق الاصطناعية.
وقالت “إن القدرة على المشي على قدمين ترف ، وهذا ليس شيئًا يمتلكه الجميع ، ومن الواضح أنه شيء لم أفكر به حتى خضعت لحالتي”.
بدأت كاتي كوفينجتون ، وهي صديقة قديمة لأندرو ، صفحة GoFundMe تحت عنوان “Move For Jenn” لجمع الأموال لأنواع مختلفة من الأرجل الاصطناعية. وقالت أندروز إن تأمينها يغطي فقط ساق الأطراف الصناعية الأساسية وهي تتطلع إلى الحصول على ثلاثة أطراف اصطناعية مختلفة ، بما في ذلك شفرة لتشغيلها ، والتي يمكن أن تصل تكلفتها إلى 20،000 دولار ، ويجب استبدالها كل ثلاث إلى خمس سنوات..
كان لدى اندروز شلالات ، بما في ذلك واحدة على الخرسانة أمام منزلها ، وشعرت بالألم الوهمي في ساقها اليمنى خلال فترة تعافيها ، والتي قال بات يمكن أن تستغرق ما بين ستة أشهر وسنتين. وقد استخدمت طرفًا صناعيًا مؤقتًا بالإضافة إلى مشاية وعكازات للالتفاف بينما تنتظر ساق دائمة دائمة.
وهي لا تزال متفائلة وعزيمة على زيادة الوعي بالساركوما مع إظهار أن فقدان قدمها لن يمنعها من العيش حياة نشطة..
وقالت: “أنا أركز على التحسن ، لكنني لا أركز على خسارتي. فالفكرة هي كل شيء”.
ويهدف Andrews أيضًا إلى المساعدة في جمع الأموال للأطراف الاصطناعية لمبتوري الأطراف الآخرين ، وخاصة الأطفال الذين يتطلعون للمشاركة في ألعاب القوى.
وقالت: “إذا كان هناك شيء جيد للخروج من مثل هذا الوضع السيئ ، دعه يساعد شخصًا آخر”.
اتبع الكاتب TODAY.com سكوت ستامب على تويتر.
When Jenn Andrews first discovered a pea-sized lump on her right foot in 2013 after getting a pedicure, she didnt think it was a big deal. She had a family doctor take a look, and he thought it might just be a benign cyst. Jennifer Andrews, a health and wellness coach and mother of two, recovered from having her right leg amputated after cancer was discovered during a pedicure. Jennifer Andrews and it turned out to be the beginning of a five-year ordeal that ultimately resulted in a mother of two from Charlotte, North Carolina, after having her leg amputated below the knee last month. Andrews told TODAY: “If you find something, dont wait for it. If it persists, you need to go to the doctor.” Its scary and you may be told something you dont want to hear, but the more proactive and faster you are, the greater chance you have of not having this big issue. ” Andrews, 33, was pregnant with her daughter Hannah, now 4, when the bump was first noticed. She had a difficult recovery from a cesarean section and was focused on healing from that issue that her foot was not a priority. However, during her second pregnancy with her son, Ari, 3, she noticed that the lump had grown to the size of a golf ball. After recovering from the second section, the lump was removed. She went to a routine follow-up appointment just 10 days after the shock when her doctor told her it was a cancerous mass known as low-grade myogenic sarcoma. Andrews and her husband, Miles, reassured their children by saying she was getting a “super foot.” Jennifer Andrews said: “I was shocked and numb, and I probably heard about a third of what he said after that.” Andrews underwent regular tests on her feet and lungs, where sarcoma can spread for two years. The bad news came on January 2 when Dr. Joshua Patt, an orthopedic oncologist at the Levine Cancer Institute at Atrium Health in Charlotte, discovered that the tumor had returned. Placing the tumor on her foot, rather than a place like her thigh, poses a problem because there is no room to shrink it without the need to cut tendons, skin, and ligaments. Patt told TODAY: “The goal of limb salvage surgery is to remove the tumor with a margin of natural tissue surrounding it. If you cant get a good margin