بعد حادث مروع توجب على توم بروكاو التدخل فيه في مايو كلينك عام 2013 ، دمرت ابنته لتعلم أنه تم تشخيص حالته مؤخراً بالسرطان.
قالت سارة بروكاو في يوم الخميس: “لقد كان مروعا ، خاصة وأن (ابني آرتشر) كان عمره ستة أشهر فقط”. فكرت ، “كان لديك فقط ستة أشهر معه.” أردت أن أتصور أنك تلعب معه البيسبول وتطير في الصيد ، ولا تعرف ما إذا كان ذلك سيحدث أصلاً. “
توم بروكاو على السرطان: “أعمل بشكل أفضل”
May.07.201504:51
كان بروكاو ، 75 عاما ، يحارب الورم النخاعي المتعدد ، وهو سرطان دم. أب أب ثلاث بنات أبقى التشخيص بين نفسه وزوجته من 52 سنة ، ميريديث ، قبل أن يجبر ميريديث على إخبار سارة عندما انهار بروكا بعد أربعة أيام فقط من تعلمه بأنه مصاب بالسرطان. كان لدى سارة مؤشرا على شيء ما كان خطأ عندما استند بروكاو ، الذي كان يعاني من آلام في الظهر ، للحصول على قبلة من حفيده..
وقالت سارة: “جُرح جسمك فقط ، وأصيب جسمك بالشلل ، وفكرت ،” هناك شيء خطير ، خطير للغاية. فجأة ، أدركت أن الحياة محدودة للغاية ، وقد تختفي ».
قضى مذيعو NBC Nightly News و TODAY السابقون ، الذين يكتبون عن التجربة في كتابه الأخير “A Lucky Life Interrupted” ، يومين في الفراش بألم شديد قبل أن تدعو زوجته الفنيين الطبيين في حالات الطوارئ لنقله إلى مايو كلينك في مينيسوتا.
معاينة: توم بروكاو ، توقف حياة محظوظ
May.05.201500:43
وقال بروكاو في مقابلة مع صحيفة “توداي”: “لقد فكرت ، أين سينتهي الأمر في العالم؟” وبحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى سيارة الإسعاف ، أعتقد أنني كنت نوعًا من الهلوسة. لا أعتقد أنني كنت قد وصلت إلى تلك النقطة “.
“أعتقد أنك كنت تعاني من ألم شديد لدرجة أنه من الصعب حتى أن تتذكر ، بالنسبة لك ، ما كان عليه الأمر ، كما أعتقد ،” قال ميريديث بروكاو في يوم TODAY.
بروكاو ، الذي أخبر مات لوير أنه أفضل بكثير ، سيكون على برنامج صيانة لحالته لبقية حياته.
وقال لوير: “لقد كان الأمر أصعب بكثير مما كنت أعتقد أنه سيكون ، وقد حاولنا إبقاء ذلك السر واضحًا. لم أكن أرغب في الظهور على الإنترنت (عليه السلام)” توم بروكاو ، ضحية السرطان.
وأضاف أنه يأمل أن يتمكن آخرون من التعلم من كتابه عن تأثير السرطان على الأسر بالإضافة إلى المريض. سيكون لدى بروكاو المزيد على كتابه ومعركته مع السرطان في “ديتلين” يوم الخميس الساعة العاشرة مساءً. ET.
لمزيد من المعلومات حول المايلوما المتعددة ، بما في ذلك كيف يمكنك المساعدة ، قم بزيارة مؤسسة أبحاث المايلوما المتعددة.
اتبع الكاتب TODAY.com سكوت ستامب على تويتر وجوجل+.
As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can provide a translation of the text into English:
After a horrific accident that required Tom Brokaws intervention at the Mayo Clinic in 2013, his daughter was devastated to learn that he had recently been diagnosed with cancer. Sarah Brokaw said on Thursday, “It was terrible, especially since (my son Archer) was only six months old.” I thought, “You only have six months with him.” I wanted to imagine you playing baseball with him and flying in the hunt, and you dont know if that will happen at all.”
Brokaw, 75, was fighting multiple myeloma, a blood cancer. The father of three daughters kept the diagnosis between himself and his wife of 52 years, Meredith, before Meredith forced Sarah to tell her when Brokaw collapsed just four days after learning he had cancer. Sarah had an inkling that something was wrong when Brokaw, who was suffering from back pain, leaned in for a kiss from his grandson. And Sarah said, “Your body was just hurt, and your body was paralyzed, and I thought,” There is something serious, very serious. Suddenly, I realized that life is very limited, and it may disappear.” NBC Nightly News and former TODAY anchors, who write about the experience in their latest book “A Lucky Life Interrupted,” spent two days in excruciating pain before Brokaws wife called emergency medical technicians to transport him to Mayo Clinic in Minnesota.
And Brokaw said in an interview with TODAY, “I thought, where will it end in the world?” By the time we got to the ambulance, I think I was kind of hallucinating. I dont think I had reached that point.” “I think you were in so much pain that it was hard to remember, for you, what was going on, I think,” Meredith Brokaw said on TODAY. Brokaw, who told Matt Lauer he was much better, will be on a maintenance program for his condition for the rest of his life. And Lauer said, “It was much harder than I thought it would be, and we tried to keep that secret clear. I didnt want to appear on the internet (peace be upon him)” Tom Brokaw, a cancer victim. He added that he hopes others can learn from his book about the impact of cancer on families