“لقد جاهدت لفترة طويلة”: يتقاعد رجال الاطفاء في اوكلاهوما سيتي في الصورة الرمزية

“لقد جاهدت لفترة طويلة”: يتقاعد رجال الاطفاء في اوكلاهوما سيتي في الصورة الرمزية

ينهي رجل الإطفاء الذي كان يرتدي بطفلة طفلة قتلت في تفجير أوكلاهوما سيتي جولته في الخدمة.

تقاعد كريس فيلدز هذا الشهر بعد 31 عامًا و 7 أشهر و 16 يومًا في قسم مكافحة الحرائق في مدينة أوكلاهوما. لقد أمضى الكثير من حياته يهرع إلى حالات الطوارئ ، ولكن تلك اللحظة التي تم التقاطها في صورة حادة – والاهتمام الذي اكتسبته صدمه ، مما أثر على صحته العقلية والعلاقات الأسرية..

أوكلاهوما City Bombing April 19, 1995
اطفاء اوكلاهوما سيتي كريس فيلدز يحمل بايلي المون في 19 أبريل 1995. تشارلز بورتر الرابع / ZUMAPRESS.com

استلزم الأمر تقديم المشورة بشأن اضطراب ما بعد الصدمة وسنوات لمعالجة الأحداث ، لكن Fields يقول إنه في النهاية في مكان جيد. إنه زوج وأب لابنان نامين. وهو صديق لأم الطفل ، وهو رباط يسميه نعمة.

“لقد قطعت شوطا طويلا” ، قال فيلدز ، 53 عاما ، اليوم. “لقد استغرق الأمر مني وقتا طويلا للوصول إلى هذه النقطة … لقد أثرت بالتأكيد على حياتي الشخصية مع مرور السنوات ، ولكن كل شيء رائع الآن.”

كريس Fields and his family
كريس فيلدز ، زوجته وابنيهما اليوم.مجاملة كريس الحقول

كانت الحقول في محطة إطفاء 17 كتلة شمال وسط مدينة أوكلاهوما سيتي عندما دمرت قنبلة مبنى ألفرد بي مورا فيديرالي في 19 أبريل 1995. شعر هو وزملاؤه بالحادث وشاهدوا عمود الدخان وساروا إلى الموقع.

كما ساعدت الحقول مع الفرز ، اقترب ضابط شرطة وقال انه عثر على رضيع في حالة حرجة. أخذ رجل الإطفاء الطفل المليء بالدم ونقلها إلى سيارة الإسعاف. وقال انه في وقت لاحق اكتشف اسمها بايلي المون. لقد تحولت في اليوم السابق.

“أنا EMT لذلك أنا فقط بحثت عن علامات على الحياة ، لم أجد أي شيء. لكنني أردت نقلها إلى سيارة الإسعاف وترك المسعفين الطبيين يرون ما إذا كان هناك أي شيء يمكنهم القيام به..

كانت جميع نقالات وسيارات الإسعاف ممتلئة ، ومع انتظار Fields للعمال لوضع بطانية على الأرض للطفل ، فكر في عائلة الطفلة الصغيرة. التقطت الصورة تلك اللحظة.

تذكرت فيلدز: “كنت أفكر ، هذا هو عالم شخص ما مستعدين للتراجع تمامًا”. “مع العلم أنهم سيكتشفون أن طفلهم قد مات”.

كان ابنه البكر يبلغ من العمر سنتان في ذلك الوقت ، وليس أكبر من الطفل بين ذراعيه.

وقال: “إنه أمر مدمر دائمًا عندما يتعلق الأمر بالأطفال ، ولكن عندما يكون لديك أطفال ، فإنه سيضرب المنزل أكثر من ذلك”.

قتل التفجير 168 شخصًا ، بينهم 19 طفلاً.

ذات صلة: بعد 20 سنة ، تنظر اليوم إلى تفجير أوكلاهوما سيتي

اوكلاهوما سيتي اطفاء الحرائق ، وتذكر الأم الطفل صورة مبدع قصف

Apr.17.201501:14

احتشد الحقول مع طاقمه وعمل في الليل ، غير مدركين لأي صور حتى عودته إلى المحطة. وأرسلت وكالة أنباء نسخة من الصورة إلى قسم الإطفاء بالفاكس ، طالبة فيها اسم رجل الإطفاء الذي يحمل الطفل.

تذكرت فيلدز: “قلت ، أعتقد أنه أنا.” “لقد فكرت ، لا صفقة كبيرة.”

نُشرت الصورة في اليوم التالي ، وتظهر في نهاية المطاف على الصفحات الأولى في جميع أنحاء العالم ، لتصبح واحدة من أكثر الصور شهرةً في التفجير والفوز بجائزة بوليتزر..

ذات الصلة: أوكلاهوما سيتي قصف الأطفال الناجين من كبر الآن

وقال إنه استغرق سنوات من المجالات لتتفق مع الاهتمام. كان يعلم أن الصورة تمثل جميع عمال الإنقاذ والأبرياء. ومع ذلك ، من بين كل الناس الذين يتدافعون للمساعدة في ذلك اليوم ، كان اسمه مرتبطًا بالصورة. لم يكن يريد أن يفرد.

أفكار أخرى تلاحقه أيضاً.

وقال فيلدز: “كنت آخر من كان يحمل طفل أحد الوالدين عندما يكون ذلك صفقة لأولياء الأمور”. وقال إنه قلق على أم بايلي وما مرت به بسبب الصورة: “لقد جاهدت لفترة طويلة أشعرت بالمسؤولية عن ذلك”. كانت آرن ألمون-كوك أم عازبة تبلغ من العمر 23 عامًا عندما قُتل بايلي.

كانت الحقول متوترة بشأن الالتقاء بها ، ولكنها ارتاحت عندما شكرته. “قالت ، استطعت أن أقول من خلال النظر إلى الصورة التي كنت أبي من الطريقة التي كنت تحتجز بايلي” ، يتذكر. ساعدته الصداقة على الشفاء.

https://www.instagram.com/p/BP7_aB8hKKn

وبعد التفجير ، جاء فيلدز ليحقق أن “اضطراب ما بعد الصدمة هو شيء حقيقي” ، كما أن رائحة الخرسانة الرطبة يمكن أن تؤدي إلى ذكريات مؤلمة لأنها كانت تمطر في يوم الانفجار ، وكانت الحقول تحب أن تتواصل اجتماعياً ، لكنه عاد إلى المنزل. من المحطة واستلقي طوال اليوم ، لقد خشي ذكريات التفجيرات.

استغرق الأمر بضع سنوات من تقديم المشورة ل PTSD للحقول لاستعادة وقبول أنه لا يملك السيطرة على الوضع. إنه يريد من عمال الإنقاذ الآخرين ورؤسائهم الانتباه إلى صحتهم العقلية.

وقال: “منذ عشرين أو ثلاثين عامًا ، أنت لم تظهر عاطفتك ، بل ذهبت في يومك … لقد جئنا إلى هذا الحد منذ ذلك الحين”..

اتبع أ. Pawlowski على Facebook و Instagram و Twitter.

About the author

Comments

  1. كن مجرد رجل إطفاء عادي ، فقد أصبح كريس فيلدز بطلًا حقيقيًا بعد تلك اللحظة المؤثرة في تفجير أوكلاهوما سيتي. لقد قطع شوطًا طويلًا في خدمة الإطفاء لمدة 31 عامًا و 7 أشهر و 16 يومًا ، ولكن تلك اللحظة التي انتزعتها الصورة تركت آثارًا على صحته العقلية والعلاقات الأسرية. لكنه يقول إنه في النهاية في مكان جيد ، وهو زوج وأب لابنان نامين. كانت الصداقة التي تكونت بينه وبين أم بايلي المون رباطًا يسميه نعمة. لقد كان فيلدز بطلًا حقيقيًا في تلك اللحظة المؤثرة ، ولكنه يعتبر أن جميع عمال الإنقاذ والأبرياء هم الأبطال الحقيقيون.

Comments are closed.