السؤال الأول الذي أكرهه امرأة عرقية

0

طوال حياتي ، كنت متنافسًا متكررًا في عرض الألعاب – بغض النظر عما إذا كنت أرغب في اللعب أم لا. الأسئلة تذهب شيء من هذا القبيل.

هل أنت فتاة سوداء البشرة الفاتحة?

هل انت من اصول اسبانية?

أبيض?

من أي بلد أنت?

ماذا هي أنت?

دانييل Brennan
طوال حياتي ، حاول الناس تخمين عرقتي.دانييل برينان

هذا هو الذي يحصل لي أكثر. بغض النظر عن كيفية الرد ، أشعر دائمًا بأنني أقدم إجابة خاطئة.

إذا أجبت “أنا من نيويورك” أو “ماذا تقصد؟” لن يكون السؤال-محددًا محددًا ، ويختار “غامضًا … أنت تعرفه” على أمل أن أقوم بتوضيح ما يتساءلون عنه – عرقتي.

إذا أجبت ، “الأمريكيين من أصل إفريقي الأيرلندي” ، فأنا أحصل على نظرة مرتبكة ومتابعة مثل “أنت لست من أصل إسباني؟”

أنا لم أسافر أبدًا لم أقل أبداً “لا يهم ،” أو “أنا أكثر من مجرد عرقتي”. أعتقد أنني كنت دائماً آمل أن يطلب ذلك “ما أنت؟” يدرك أن السؤال قد يكون مسيئًا ويعتذر. هذا لم يحدث أبدا.

برغم من my mom was African-American and people thought I looked like I was too, I didn't see myself as only one race.
على الرغم من أن أمي كانت أميركية إفريقية وكان الناس يعتقدون أنني كنت أشبه أنني كنت كذلك ، لم أر نفسي كسابق واحد. دانييل برينان

في سن مبكرة جداً ، اخترت أن أعرِّف عن كونه biracial. أخبرني والداي أنني أستطيع أن أقرر ما كنت عليه ، وأنه يمكن أن يتغير. أستطيع أن أقول أنني كنت أسود ، أبيض ، كلاهما – مهما أردت. كنت أعرف أن لدي أب أبيض وأم سوداء وأنني مزيج من الاثنين. كنت فخورا بذلك.

لكن في العالم ، لم يكن الأمر سهلاً.

غالبًا ما شعرت أن المجتمع يريدني اختيار جزء واحد فقط من هويتي لأنه أسهل. ومثل ميغان ماركل ، التي كتبت عن نشأتها العرفية ، واجهت أيضًا نماذج التعداد والتطبيقات والأشكال الطبية التي تطلب مني الإعلان عن سباقي. لقد شعرت بالضغط لاختيار “أسود” لأن لدي ميزات مرتبطة بهذا السباق. لكن القيام بذلك ينفي جانبًا آخر مني ، وهو أمر لا يقل أهمية عن جعلني دانيـــــــللى.

دانييل and her dad
سيكون والدي دائما جزء مني. لم أكن أريد استبعاده أو عائلته.دانييل برينان

عندما كبرت ، بدأت أشعر بأنني لست أبيض أو أسود “بما فيه الكفاية”. إنه شعور شائع بين عرق مختلط. لأنك لست مجرد سباق واحد ، فأنت تشعر أنك لا تناسبك في أي من الفئتين ، ويجب عليك إثبات أنك تنتمي إلى كلا العالمين.

نشأت ، لم أر الكثير من الناس الذين بدوا مثلي. ذهبت إلى مدرسة خاصة ذات أغلبية بيضاء ولم يكن لدي الكثير من الأصدقاء في الحي. في حين أن لدي أخت و هي أيضاً متشابهة في الأعراق ، إلا أننا لا ننظر إلى نفس الشيء و لدينا تجارب مختلفة.

دانييل and Tamara
كانت هناك أختي دائمًا ترعرعت من أجلي ، لكن كان لدينا تجارب مختلفة كالنساء المختلطات العرقيات.دانييل برينان

لذلك ذهبت في البحث عن شعبي ، أناس رأوا أنفسهم على أنهم قرّاعيون واعتنقونها.

لحسن الحظ ، وجدتهم (وقبول ذاتي) في الكلية ، حيث التحقت بمدرسة جميع النساء مع هيئة طلابية متنوعة من جميع أنحاء العالم. هناك التقيت أخيراً بأشخاص فهموا الإحباطات ، والصراعات ، والفرح ، والمضايقات الناجمة عن تعدد الأعراق. لقد عرفوا ما كان عليه أن يقحموا عالمين ، ليكونوا جزءًا من “بين” ، ليشعروا بأنهم مختلفون.

كان من الأفضل عدم اختيار جانب أو آخر. لم يكن علي الاختيار أو الاختيار. يمكن أن أكون دانيـــللى.

وبينما أنا لا أتزوج أميرًا (على الرغم من أنه لا يزال هناك وقت) ، أجد نفسي مرتبطًا بـ Markle ، الذي كتب: “على الرغم من أن تراثي المختلط ربما خلق منطقة رمادية تحيط بتعريفي الذاتي ، فأبقاني قدمًا جانبي السياج ، لقد جئت إلى احتضان ذلك “.

صورة: FILES-BRITAIN-ROYALS
AFP / Getty Images

مثلها ، تعلمت احتضان نفسي ، لكنها لم تكن سهلة. استغرق الأمر الكثير من الأعمال اليومية ، والكثير من قراءة الكتب من مختلف مؤلفي العرق المختلط ، والمحادثات مع والدي وأصدقائي. لكن التغيير الأكبر كان إسكات آراء كل شخص حول ما يجب أن يبدو عليه أو كيف يمكنني تحديده.

الآن ، عندما يسأل شخص ما “ماذا عنك؟”

أجب بفخر وبثقة. أنا biracial ، أنا من أصل أفريقي من أصل أفريقي ، أنا نصف السود و نصف بيضاء – أيا كان يناسبني في تلك اللحظة. ولا يهمني إذا كان لديهم المزيد من الأسئلة أو إذا كان جوابي لا يلبي احتياجاتهم.

لا يهم ما يعتقده أي شخص آخر. سأقرر ما أنا عليه.

“أنا أتعامل مع البشر”: ما يعنيه أن تكون biracial

May.15.201803:24