برنامج Costello من إن بي سي: الشفاء من "حالة قصوى" من إصابة في الظهر

برنامج Costello من إن بي سي: الشفاء من “حالة قصوى” من إصابة في الظهر

أنت لا تحب أبداً السماع ، “لقد كنت حالة متطرفة.” ولكن هذا كيف وصف جراح العظام الخاص بي الضرر الذي وجده في أسفل ظهري عندما كان يعمل معي في أواخر أبريل.

ومثل الملايين من الأمريكيين ، كنت أعاني من آلام أسفل الظهر على مدى السنوات القليلة الماضية. في البداية ، أنا جعلتها حقيقة واقعة عندما تكون في الأربعينات من عمرك. ذهبت لرؤية أخصائيي العظام ، المعالجين الفيزيائيين ، وتقويم العمود الفقري بحثا عن الإغاثة. لكن الألم كان دائمًا مزعجًا ، ولا يبتعد أبدًا. 

ثم ، أثناء تغطية التحضيرات لبطولة سوبر بول هذا العام في انديانابوليس ، بدأت فجأة تعاني من آلام الرمي في ساقي اليمنى. لم اشعر ابدا بذلك من قبل كان السير في الميدان وإجراء مقابلة مع وزيرة الأمن الداخلي جانيت نابوليتانو مؤلمة للغاية.

عندما عدت إلى واشنطن ، خضعت طبيبي لفحص رنين مغناطيسي آخر لرؤية ما تغير في أسفل ظهري. كان السبب واضحًا. لم تبدو الفقرات في L5 مثل غيرها. كان الفتحة أضيق بكثير من الفقرات الأخرى وكان من الممكن أن يتم ضرب عصبي الوركي. العصب الوركي يمتد من الحبل الشوكي على ظهر كل ساق. قد تقول ، إنها أم كل الأعصاب.

في فبراير ومارس ، خضعت لحقن فوق الجافية لمحاولة الحد من التورم في أسفل ظهري ، ولكن الألم نما فقط في الشدة. بحلول منتصف نيسان ، لم أتمكن من الجلوس أو النوم أو العمل. في 20 أبريلعشر, كنت في غرفة العمليات في مستشفى الصليب المقدس في ولاية ماريلاند ، وهو واحد من ما يقدر بنحو 600000 أمريكي للخضوع لعملية جراحية في الظهر كل عام. 

لقد تبين أن 80-90 في المائة منّا سيعاني من آلام الظهر في حياتنا التي تبعدنا عن أقدامنا لبضعة أيام على الأقل. يقول الدكتور كيفن ماكغواير ، رئيس قسم جراحة العمود الفقري في مركز بيث إسرائيل ديكونيس الطبي في بوسطن ، “إن ثلاثين في المائة من الأشخاص في الثلاثينات من العمر سيعانون من نوبة خطيرة من ألم الظهر. في الوقت الذي تكون فيه في الأربعينات من العمر ، تبلغ النسبة 40٪. خمسون بالمائة بحلول الوقت الذي تكون فيه في الخمسينات وما إلى ذلك. “

أخبار NBC / اليوم

معظم آلام الظهر ، تعلمت ، يمكن علاجها بالراحة ، والأدوية المضادة للالتهابات والعلاج. بالنسبة لبعض الأرواح الفقيرة ، يكون الألم مزمنًا ، مما يؤدي إلى فترة حياة من إدارة الألم. 

في حالتي ، وجد الدكتور فيليب شنايدر ، مدير جراحة العمود الفقري في الصليب المقدس ، أن العصب الوركي قد “سُحق” عندما انهارت الفقاريات. كان قرصي قد اختفى ، ربما كنتيجة لسنوات من السقوط عندما كبرت للتزلج في كولورادو. وضع الدكتور شنايدر في “قفص” جديد حيث كان القرص مرة واحدة ، ثم استخدم البراغي وقضبان لدمج وتثبيت أسفل ظهري. لدي أيضًا طعم عظمي للحفاظ على استقراره.

بشكل مثير للدهشة ، خلال العملية التي استغرقت ساعتين ، تمكن الدكتور شنايدر من استخدام تقنيات الحد الأدنى من التدخل الجراحي ، وهو ما يعني أنه لم يكن مضطرا لقطع العضلات. هذا يقلل بشكل كبير من الوقت الشفاء. كنت أسير في المستشفى في صباح اليوم التالي. كانت العملية في مساء يوم الجمعة وتم تفريغها صباح الاثنين.

بعد شهر من ذلك ، كنت أتابع إعداد تقرير “Today Show” و “NBC Nightly News”. 

ذهب الألم في أسفل ظهري بسرعة كبيرة. ومع ذلك ، استغرق الألم العصب الوركي وقتا أطول لتبدد. تبين أن الأعصاب تشفي ، لكنهم يفعلون ذلك في سرعتهم الخاصة. وكلما طالت العصب “سحق” ، كما اكتشف الدكتور شنايدر ، كلما طال الزمن لاستعادته. وكما قال لي ، لقد كنت “حالة متطرفة”.

خلال الصيف ، تمكنت من التعامل مع الألم مع مسكنات الألم أثناء العمل ، ولكن لم تكن ممتعة. كانت هناك أيام وأسابيع عندما كنت بائسة تعامل مع كل ذلك. ولكن في الأسبوع الأول من شهر يوليو / تموز ، وبينما كنت أغطي الانقطاعات الهائلة في التيار الكهربائي عبر منطقة وسط الأطلنطي ، كنت أمتلك فترات امتدت لفترة أطول دون أي ألم. بحلول نهاية شهر أغسطس ، ولله الحمد ، ذهب الألم الوركي بالكامل تقريبا.

أخبرت صديقًا أخيرًا يعاني من أعراض مشابهة لعدم التأخر في الحصول على المساعدة. كلما تأخرت في تخفيف الضغط على العصب المقوس أو المكسر ، كلما زاد خطر حدوث ضرر دائم. ابحث عن طبيب جراح يمكنك التأكد من أنه يمكنك الوثوق به والحصول على أفضل رأي ممكن.  

لكن الجراحة ليست الخيار الأمثل للجميع. لأنه ليس كل ألم الظهر هو نفسه!

توم كوستيلو هو مراسل أخبار NBC ومقره في واشنطن العاصمة. وهو يقدم تقارير يومية عن Today Show و NBC Nightly News.

ذات صلة:

قد لا يساعد حقن العمود الفقري في تخفيف آلام الظهر

آلام الظهر تميل إلى التحسن بسرعة ، وليس بشكل كامل

الأطباء تدعو إلى تغيير في تسميات مسكن للألم

المزيد من TODAY health:

المراهقين الذين يعانون من زيادة الوزن قد يأكلون سعرات حرارية أقل

مزيد من الأطفال تناول كبسولات المنظفات الملونة

وظيفة أ (الحرفي) ألم في الرقبة؟ أسفل بعض القهوة

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

8 + 2 =

Adblock
detector