Прочетете доклада на NBC News за разследването на Харви Уейнщайн от Ronan Farrow

NBC News защитава начина, по който е разказвана история в мрежата. В понеделник председателят на NBC News Анди Лак изпрати имейл до всеки член на новинарския отдел за първоначалното разследване на Ронан Фароу за бившия филмов магнат Харви Уейнщайн.

В електронната си поща Липса включва и вътрешен отчет от девет страници, който подробно описва всяка стъпка от разследването според ръководството на компанията. Детайлният документ следва докладите миналата седмица, в които бившият продуцент на Фароу обвини мрежата, че се опитва да убие историята на Уайнщайн.

NBC News защитава обработката на историята на Ронин Фароу, Харви Уейнщайн

Sep.04.201804:32

Вътрешният доклад съобщи, че NBC News има двама разследващи репортери, а старши редактор преглежда доклада на Фароу и нейното основно докладване. Според него екипът “отново е единодушен, че NBC News все още не е имал история, която да е готова за излъчване”.

В изявление рано сутринта във вторник Фароу заяви, че докладът на NBC News съдържа “многобройни фалшиви или заблуждаващи изявления”, като твърди, че идеята на мрежата е, че той взема доклада си другаде, а не негова и че се съгласява “само след като стана ясно, Бях блокиран от по-нататъшно отчитане. “

Фароу каза, че “историята е била изчистена два пъти и се счита за” подлежаща на докладване “по закон и стандарти”, но той и неговият продуцент бяха “блокирани от ръководители, които отказаха да ни позволят да потърсим коментар от Харви Уейнстейн”.

Той каза, че ще има още какво да каже “в точното време”.

Прочетете имейла на Andy Lack на персонала на NBC News:

Скъпи колеги,

Това е необичайна ситуация за новинарския отдел. През последните няколко дни възникнаха въпроси, свързани с начина, по който NBC News разглежда разследването на Ронан Фароу за Харви Уейнщайн. Следващите страници описват всички факти безпристрастно и в необходимите подробности – от начало до край. Ако имате останали въпроси, моля, не се колебайте да попитате.

През последните девет месеца вярваме, че “историята” тук е за ужасяващото поведение на Харви Уейнщайн и за страданието и смелостта на жертвите му, а не назад и напред между репортер и неговия продуцент и новина мрежа. Въпреки това, с разочарование гледахме, че неоснователни съобщения и обвинения са пътували през медийни кръгове.

В NBC News една от основните ни цели е да създадем изключителна разследваща журналистика, която да се изправи пред интензивен контрол и да има значително въздействие върху обществото. Тази цел имахме много на пръв поглед, когато за пръв път поставихме Ронан Фароу да разбере слухове в Холивуд за Харви Уайнщайн, както много други новинарски организации ни бяха направили през две десетилетия.

Прекарахме осем месеца в преследването на историята, но в края на това време NBC News – както и много други пред нас – все още няма нито една жертва или свидетел, готови да се запишат. (Роуз Макгоуан – единствената жена, която Фърурон интервюирала, която искаше да бъде идентифицирана – бе отказала да назове Уейнщайн, а адвокатът й изпрати писмо за прекратяване.) Така че нямахме нищо по-подходящо да излъчваме. Но Фароу не се съгласи с този стандарт. Точно там разделихме начините – съгласявайки се с искането му да подаде сигнал до печатница, за което каза, че е готов да се придвижи веднага.

Седем седмици по-късно и пет дни след като Джоди Кантор и Меган Дюи разбиха историята на Уейнщайн в “Ню Йорк Таймс”, Фароу публикува първите от поредицата изключителни истории за “Ню Йоркър”, спечелвайки голямо удоволствие и внимание, всичко което е заслужено , Тази история цитира следните жертви по име: Азия Аргенто, Мира Сорвино, Розана Аркет, Лучия Евънс, Ема де Каунес, Джесика Барт и Софи Дикс. Никоя от тези седем жени не беше включена в доклада на Farrow, представен по време на NBC News.

Съжаляваме за влошаването на отношенията на НБС с Ронан и искрено бихме искали да намерим пътя да вървим заедно. Ето защо, през август 2017 г., когато Фароу се противопостави на заключението на редакторите си, свикахме независима група от най-опитните разследващи журналисти в нашата организация, за да прегледаме материала със свежи очи. Попитахме ги – кажете ни какво, ако има нещо, можем да излъчваме. Но тяхното заключение беше недвусмислено – тази история не е готова за въздух. (Освен това те откриха няколко елемента в сюжета на Фароу, които не се поддаваха на контрол – описани в придружаващия документ.) Фароу решило в средата на този процес да преследва историята другаде.

Ако отхвърлихме молбата му, NBC можеше в крайна сметка да счупи историята, но тогава се чудехме и все още се чудим дали смелите жени, които му говореха с печат, също щеше да седне пред телевизионни камери и светлини. Ако се опитахме да го задържим и нищо не се промени, щяхме да го блокираме безсмислено да го разпространява чрез друг форум. И затова се съгласихме да го пуснем на друго място. Ако някои смятат, че това решение е неуспех на нашите конкурентни инстинкти, така да бъде. Но това беше решение, предприето с чест и добро намерение към Фароу и неговата работа.

Противно на неотдавнашните твърдения, НБС никога не възпрепятства докладването на Фароу или “убива” интервю. Веднага след като Фароу бе разделил пътища с нас, той поискал камери от NBC да записват друга анонимна жертва на Уайнщайн. Фароу проведе интервюто, но отхвърлихме искането за екипаж, защото вярвахме, че заснемането на друго анонимно интервю няма да ни доближи до изчистването на прага за излъчване и защото той вече ни беше информирал, че преследва историята за друг пункт. (Анонимно интервюираният жертва Фароу не говори в рекорда за “Ню Йоркър” или “Ню Йорк Таймс”.) Освен това бяхме все по-загрижени, че неколкократно искане на жертвите да седнат на анонимни интервюта пред телевизионни камери по този въпрос по-дълъг производствен подход. (За запис, първото телевизионно интервю с жертва на Weinstein, излъчено по повод на NBC News на 9 октомври)

И накрая, една дума за неоснователната спекулация, че някаква намеса на Харви Уейнщайн изигра роля в вземането на решения. Придружителният документ описва всяко взаимодействие между изпълнителите и редакторите на NBC News с Weinstein и неговите адвокати. Няма да изненада никого, че те са нечестни в отношенията си с нас, често погрешно характеризират нашите кратки разговори. Но във всеки един случай, техните обаждания или бяха напълно пренебрегнати, или се изпълниха с обвързващ ангажимент, за да им позволят да коментират, когато и когато нещо е готово за излъчване. Нищо от това не се пази в тайна от Фароу. Нито едно от тях не се различава от обажданията, които получаваме във всяка друга трудна история, която разследващата ни единица редовно нарушава. И никой от тях не играе никаква роля при вземането на решения.

Нашето разследващо звено, водено от Рич Грийнбърг, е изпълнено с най-добрите журналисти в бизнеса, които вършат забележителна работа. Те постоянно овладяват трудни истории във въздуха и управляват всекидневния цикъл на новини. През изминалата година и половина те изнесоха огромни 420 изключителни истории за политиката, националната сигурност, бизнеса и технологиите и още.

Когато се върнем на работа тази седмица, ще продължим да преследваме най-трудните истории, в най-трудните обстоятелства, включващи най-мощните хора. И ще продължим да го правим, докато поддържаме журналистическите стандарти, които са гръбнакът на тази изключителна новинарска организация.

Благодарим ви за страхотната си работа това лято. Вижте прикачените файлове.

Анди

Прочетете доклада на NBC News за разследването на Харви Уейнщайн от Ronan Farrow тук.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

47 − 46 =

map