Непосредственият брат на Обама: Нашият баща беше злоумишлен

полубрат на президента Барак Обама е нарушил неговата медийна тишина, за да обсъдят новия си роман – полу-автобиографичния история на злоупотреба родител шарени на техния покоен баща, на най-често отсъства фигурата Обама пише за в собствената си мемоари.

В първото си интервю Марк Надеанджо заяви пред “Асошиейтед прес”, че написал “Найроби на Шенжен” отчасти за повишаване на осведомеността за домашното насилие.

“Баща ми бие майка ми и баща ми ме бие, а вие не го направя”, каза Ndesandjo, чиято майка, Рут Nidesand, е трета съпруга на САЩ Барак Обама-старши е. “Това е нещо, което мисля, че ме е засегнало от дълго време и това е нещо, на което неотдавна се сблъсках.”

Подобно на главния герой на романа си, Ndesandjo има американска майка, която е еврейка и която се развежда с кенийския си баща. Романът, който се продава в сряда от самоусъвършенстващата компания Aventine Press, е една от няколкото книги в творбите на роднини на президента.

Родителите на президента Обама, разделени от две години, след като той е роден в Хавай през 1961 г. старши Обама, кениец обмена на студенти, разведени майка на президента, Стенли Ан Дънам, през 1964 г. и са имали най-малко шест други деца в родния си Кения.

През последните седем години Ndesandjo живее в процъфтяващия южен китайски град Шенжен близо до Хонг Конг и досега е отказал всички заявки за интервю.

“Безпокойство за жена си и децата”Ndesandjo, който каза, че е присъствал на официалното откриване на Обама като семеен гост, отказа да обсъжда най-ранните си спомени за президента или да опише отношенията им през годините. Той обаче каза, че планира да се срещне с брат си в Пекин, когато президентът направи първото си посещение в Китай на 15-18 ноември.

“Моят план е да му представя жена си, тя е най-големият му фен”, каза той.

Малко след развода на майката на президента, президентът на Обама се срещна с Nidesand, докато се обучава като студент в Харвардския университет. Nidesand се завръща с Obama Sr. към родната си Кения през 1965 г., където Марк и брат му Дейвид са родени и израснали. Дейвид по-късно почина при мотоциклетна катастрофа.

В Кения Обама старши имаше и четири деца с първата си жена, Кезия, някои от тях, докато беше все още женен за Нидесанд. Nidesand и Obama Sr. в крайна сметка се развеждат на фона на твърдения за домашно насилие. Nidesand се връща в Съединените щати и по-късно се омъжи за мъж, чието име Марк Ndesandjo е взел.

Обама Sr. почина при автомобилен инцидент през 1982 г. на 46-годишна възраст.

Президентът Обама видя баща си само веднъж след развода на родителите си, когато той беше на 10 години. В най-продаваната мемоари “Мечта от Отца Ми”, Обама пише за неговото бащино възпитание и търсене на идентичност.

В него Обама описва посещение в Кения, за да се срещне с половинките си братя и сестри и да научи повече за баща си. Докато нарисувал баща си като злоупотребяващ, той наричал Обама стар талантлив, но непостоянен алкохолик, който никога не е спазвал интелектуалното си обещание или семейните му задължения.

Обама, в книгата си, също цитира Ndesandjo критикува баща си, като каза: “Знаех, че той е бил пиян и не показа загриженост за съпругата и децата си. Това беше достатъчно.”

Белият дом е наясно с книжния проектNdesandjo, който е американски гражданин, прекарва повечето от детството си в Кения, преди да се премести в САЩ, за да отиде в колеж и да работи в телекомуникациите и маркетинга. Той има бакалавърска степен от университета Браун във физика и магистърска степен по същия предмет от университета в Станфорд. Той също така е получил MBA от университета “Емъри” в Атланта, каза той.

“Виждам себе си в много отношения като човек, който има много места, има крака на много места”, каза той.

Изключително частен, Ndesandjo отказа да отговори на няколко въпроса за себе си. Той дори отказва да даде възрастта си, като казва само, че съм по-млад от Барак.

С подреден, атлетичен физика той има силна прилика с по-високия си брат във Вашингтон. Лявото му ухо е прободено и през миналата седмица той носеше червена екипажна риза под подходящо яке.

Ndesandjo се премества в Китай след терористичните атентати на 11 септември 2001 г., когато работата му бе съкратена в скалната американска икономика. Преподавал английски, потапял се в изучаването на китайската култура и доброволно давал учител по пиано в сиропиталище.

Сега той говори на Мандарин и казва, че си изкарва прехраната като консултант по стратегически маркетинг, макар че няма да развие бизнеса си.

Ndesandjo каза, че Белия дом е наясно с проекта за книгата. Говорител на Белия дом отказа да коментира интервюто на Ndesandjo или да обсъди отношенията на президента Обама с половината му брат.

“Блестящ човек, но социален неуспех”В близък план за живота на Ndesandjo, романът изобразява Дейвид, американец, който напуска корпоративния свят на САЩ след атентатите от 11 септември, за да създаде нов живот в Китай. Той се влюбва в китайски инструктор по танци и развива връзка със сирак, който е талантлив пианист, борещ се със сериозно заболяване.

В книгата Дейвид също пише писма до американската си майка, в която се моли за подробности за неспазването на брака с неговия бавен баща Кенки.

В един пасаж, Ndesandjo пише: “Дейвид лесно спомни тромав човек, чиито дъх вонеше на евтини Pilsner бира, които често са бити майка си. Той отдавна търси добри спомени от баща му, но е намерил нито един.”

Ndesandjo каза, че такива пасажи са извлечени от собствения му опит.

“Спомням си ситуации, когато бях малък, и няма да има светлина, идваща от нашата всекидневна, и можех да чуя thuds”, каза той в интервюто, сълзи Уелинг в очите му. “Чух как тия и викат, а гласът на баща ми и крещящата майка ми. Спомням си една нощ, когато тя изтича на улицата и не знаеше къде да отиде.

Ndesandjo каза, че майка му често нарича Обама стар “брилянтен човек, но социален провал”.

Време с брат си “мощен опит”Романът никога не споменава други жени, които би могъл да има бащата на Давид. Нито пък включва половин брат, който ще стане първият черен президент на САЩ.

22 снимки

Slideshow

Дългият път към Белия дом

Двугодишното пътуване на Барак Обама до историческите му избори обхвана юмруци и топки за боулинг, противоречия и тържества.

Ndesandjo каза, че не иска да се докосва до никакви политически теми в книгата. “Мисля, че екипът на брат ми върши извънредна работа и наистина не искам да му причинявам допълнително киселини”, каза той.

Освен встъпването в длъжност, той каза, че последно е посетил брат си в Остин, Тексас, преди дебат миналата година с тогавашния демократичен съперник Хилъри Родъм Клинтън.

– Той дойде при мен и ние се прегърнахме, дадох му дар, подарък от калиграфия – каза Ндесаджо. “Просто си мислех колко щастлив съм и колко горд и колко го обичам.”

“Това беше много мощен опит.”

Друг от половината братя на президента Джордж Обама на 27 години от Хурума, Кения, е написал мемоар, който ще бъде публикуван от Симон и Шустер през януари 2010 г..

Други близки на Обама, които работят върху книги, са полусестра, Мая Соеторо-Нг, дъщеря на майката на Обама и втория й съпруг Льол Соеторо; и Крейг Робинсън, брат на първата дама Мишел Обама.

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

2 + 2 =