Каква е най-романтичната дума в света?

“Amour”, френската дума за любов, е гласувана за най-романтичната дума в света в проучване на езиковите експерти, проведено преди деня на Свети Валентин.

Тя тясно победи “amore”, италианската дума за любов, въпреки че италианският е обявен за най-романтичния език в света.

Италианските думи доминираха и в горните места в списъка на най-романтичните думи

“Bellissima”, която е италианска и испанска за “много красива”, беше гласувана за третата най-романтична дума, докато “tesoro”, италиански и испански за “съкровище” (както в “Mi tesoro” “) стана четвърта.

Проучването бе проведено от “Лондон”, “Днешните преводи”, в което се разпитват над 320 лингвисти.

След италианския език, те откриха, че вторият най-романтичен език е френски, който е доста напред на испански и английски на трето място.

В същото проучване фирмата поиска от своите лингвисти да изберат най-малко романтично-звучащия начин да кажат “Обичам те” на всеки език.

Победителят бе японският “watakushi wa wa ana-wo ai shimasu”, пред уелския “rydw i’n dy garu di” и “qaparha”, който, отбелязва фирмата, е Клингон, както се говори във вселената Star Trek.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

67 − 61 =

map