Какво има в едно име? Водата “Пет съпруги” беше забранена за обида на мормоните

Когато Стив Конлин назова малката си водка “Пет съпруги”, той нямаше представа, че ще предизвика такъв спор. Сега, Айдахо е забранила алкохолната марка.

“Ние чувстваме че петте съпруги водка концепция е обидно за известен сегмент от нашето население и (тя) няма да бъдат пренесени”, Айдахо държавна ликьор дивизия пише в писмо до дестилерия на Conlin, Ogden на собствените.

Сегментът, към който се отнася писмото, е Мормоните, група, с която Конлин е добре запознат, като се има предвид, че живее в Юта.

“Тук сме в ямата на мормонизма, а Айдахо го е забранил – бяхме доста шокирани”, каза Конлин на TODAY.com. “Ние дори не се забавляваме; ние привързваме към историческото минало на американския Запад. “

Идеята за името идва от един приятел, който мисли, че компании като “Три маслини” (премиум марка водка) и “Пет мъже бургери” имат хубав пръстен към тях. Така че тя предложи Пет Съпруги за закачливите рими. Ogden’s Own направи известно проучване, след като името бе разработено, като научи, че един от първите влакове до Юта носи пет жени на борда.

– Смятахме, че можем да го свържем с това – каза Конлин по телефона. “Но ние не се опитваме да бъдем интелектуални; ние просто искаме да продадем водка и да я направим по забавен и лек начин. “

Конлин не е единственият доставчик, който е имал проблеми с марката си. Пилеенето на летящо куче в Мериленд понастоящем участва в съдебен процес срещу щат Мичиган, който временно е забранил своя IPA в Белгия, Raging Bitch.

“Мислех, че цензурата е отминала с” Любовника на Лейди Чатърли “, каза собственикът на пивоварната Джим Карузо. “Те нарушават правата ни, като цензурират етикети за бира.”

Когато Мичиган отрече на “Летящото куче” лиценз за продажба на “Raging Bitch”, най-високо оценената бира, която е особено популярна сред жените, Карузо съди. В края на краищата, каза той на TODAY.com, думата “кучка” дори не е забранена по телевизията през деня. Освен това, каза той, той се притеснява от липсата на насоки за това, което се смята за обидно. Мичиган позволи на мръсното копеле на основателя, но не и бирата му. В Алабама, Dirty Bastard е забранено, но Raging Bitch се продава. Всяка държава има свой собствен процес за получаване на лицензи за алкохол, така че няма никакви правила.

Докато Мичиганската компания за алкохолни напитки е отменила позицията си, Caruso продължава с делото си, казвайки, че правата на Първата поправка са били нарушени.

“Наистина вярвам, че свободата на словото се отнася до етикет за бира, така че няма да го пуснем”, каза Карузо. “Всеки намира нещо обидно и истинският ключ е да познаваш аудиторията си.”

Тези напитки не са единствените със сладки имена. Можете да намерите напитки като сексуален шоколад Stout от Foot Hills Brewing в Северна Каролина; Delaware’s Dog Fish Head направи възпоменателна бира на Майлс Дейвис, наречена Bitches Brew, и в Юта,Изворна пивоварна и пивоварнаправи наградения Polygamy Porter, който ене забранен в Айдахо.

Що се отнася до “Пет съпруги” Водка, компанията сега продава тениски “Свободни от пет съпруги” и заснема очила, за да събере пари и да помогне да се разбере за забраната.

Повече от ДНЕС Храна:

• Не преценявайте приготвянето на бирата: 5 големи бира с лоши етикети
• Известните вина струват цената?
• В защита на водката: Един собственик на бар тежи
• Видео: Пийте кафето на Леонардо Ди Каприо, виното на Стинг